Titul: God And My Angel Borther
Autor: Teryl
Překladatel: Alis
Žánr: -/-
Páry: Sam/Jack
Hodnocení: Děti
Délka: Krátké
Časová osa: Neurčeno
Stav: Kompletní
Synopse: Jedna malá slečna si píše deníček....

__________________________________________________________

Kdo je bůh?
Jak je starý?
A kde ho můžu najít?
Když se ho zeptám, odpoví mi?
Bůh nelže, že ne?
Existuje vůbec? Možná ho nědo vytvořil protože byl sám, jako neviditelného přítele.
Máma s ním někdy mluví, povídá si se spostou skvělých lidí, kteří jsou v nebi.
Možná bych si s ním měla taky promluvit?
Táta také mluví o bohovi, mluví o mém starším bratrovi Charliem. Táta mi říká, že Charlie je jeden ze vyjímečných andělů.
Podle toho, co mi táta říkal, byl Charlie laskavý a hodný na všechny, ráda bych se s mým bratrem andělem setkala, abych s ním mohla mluvit tváří v tvář, místo povídání si s fotkou, kterou táta má.
Když táta mluví o mém bratrovi, máma ho drží za ruku, miluje tátu, strašně moc, dává mu moc a moc polibků.
Máma by se také ráda setkala s tátovým synem a mým bratrem, někdy mu chodíme na hrob.
Když tam jdeme, vypadají smutně.
Říkám jim, aby nebyli, je teď s anděli.
Máma mi povídá o mé babičce, jaká byla krásná a že jsou teď s mým dědou spolu, táta říká, že teď dávají pozor na Charlieho.
Táta říká, že nebe je hezké místo, že tam byl i on sám.
I máma tam byla.
Znamená to, že se může člověk po smrti vrátit zpět?
Máma a táta mluví o někom, kdo se jmenuje Selmak, říkají, že to byl dědův přítel, tak jako je děda George nebo byl, je teď v nebi?
Dnes večer, než půjdu spát, si promluvím s bohem, zeptám se ho na Charlieho a babičku a dědu.
Doufám, že jsou v pořádku?
Řekla jsem vám, že se máma někdy v noci vzbudí a kříčí a že je táta vždycky u ní a říká jí, že bude všechno v pořádku!
Táta má většinou pravdu, ale máma je chytřejší, někdy jsem chytřejší než táta i já, říká mi ´smartass´ .
A co to vlastně je?

Někdy jsem u tety Cassie nebo je ona u nás. Povídá mi historky o její mámě Janet.
Máma někdy kvůli Janet pláče, ale na její hrob chodí sama, někdy jde s tátou.
Jsem zvědavá, kdy máma vezmě mě?
Cassie říká, že bych měla Janet ráda, já jí věřím.
Janet pomáhala nemocným lidem, je hezké vědět, že kdyby tady byla, že by vyléčila moje neštovice.
S Cassie je někdy zábava, povídá mi o dospívání, zní to odporně. Povídá mi o bohu a o tom, jak někteří předstírají, že jsou bozi.
Takhle zemřela Janet, je mi z toho smutno.
Je špatné hrát si na boha?
Někdy se bojím, Cassie říká, že je normální bát se, každý se bojí. A já se cítím líp, když vím, že i stateční lidé jako je můj táta, se taky bojí.
Cítím se statečněji.

Co je sex?
Máma a táta o tom někdy mluví, když si myslí, že neposlouchám. Cassie říkala, že sex je pro mnohem starší než jsem já, ale pro mladší než je máma a táta.
Cassie říkala, že je to hlučná a komplikovaná věc, od ní to znělo jako něco velkého a kom - p - li - ko- va - ného.
Slibuji, že sex nikdy mít nebudu, ať je to cokoliv.
Máma a táta musí mít sex, protože dělají zvuky, o kterých mi Cassie říkala.
Možná by mi mohli říct, co to sex je?
Až máma zitra vstane, tak se jí zeptám, pokud se táta nevzbudí první.

Je už pozdě, musím už spát, jinak se táta na mě bude zlobit, že jsem ještě vzhůru.
Máma se vždycky smějě, když se táta snaží vypadat rozzlobeně, stejně nikdy dlouho nevydrží se na mě zlobit.
Táta je prostě velký dobrák.

Slibuji, že si zítra promluvím s bohem a zeptám se ho na svoje anděly.
Je už moc pozdě, abych si s ním promluvila teď. Mohla bych usnout, když bychom začali mluvit.
Dobrou noc, Rachel.

Oh ne, teď se musím vyčůrat .....
KONEC.