Titul: Kanadský žertík 
  Autor: Eliza 
  Překladatel: Alis
  Žánr: Romance 
  Páry: Sam/Jack 
  Hodnocení: Dospělí
  Délka:
  Časová osa: Začátek 3. řady 
  Stav: Kompletní 
Synopse: SG-1 se trochu napije a Daniel s Teal´cem dostanou nápad, který zbylým dvěma přátelům pořádně zavíří s životem. 
______________________________________________________________
To,  že se nakonec rozhodli pro závody v pití, byla pěkná blbost. Vrátili se do SGC  přímo od Hathor, kde byli zmrazení a utvrzeni v tom, že ostatní z jejich týmu  jsou
mrtví.  Jack měl pocit, že se zblázní, než se mu podařilo najít Sam a vědět, že je  naživu. A když ji našel, uvědomil si, že je vlastně pod tou kryogenní  přikrývkou úplně nahá. Když uviděl nezakrytou část jejích ňader, byly to pro  něho doslova muka.
Silou  vůle se musel přinutit, aby na ni nezíral. A potom později, když ho dostala z  té kryogenní stáze, kam ho dala Hathor, aby proběhla úspěšná implantace, byla  tak příjemně teplá. Jeho hlava byla plná představ o jejím těle, její vůně,  pocitu její těsné blízkosti. Jo, ty závody v pití byly teda věc.
Když  je doktorka Fraiserová všechny prohlédla, dala jim injekci a pustila je domů,  absolvovali hlášení, dal jim generál Hammond na víkend volno. Tři dny volna.
  Domluvili  se na grilování u Jacka. Po jídle si dali pár piv a tím to vlastně všechno  začalo.
  Jack  připomněl Sam její výzvu na páku, kterou mu udělala, když se poprvé potkali.
  Řekla  mu, že je stále ochotná ji splnit. Ale potom, jak viděl Sam u Hathor v  laboratoři,
  si  nevěřil, že by ji nechtěl hodit na stůl a píchat jí až do bezvědomí. Takže jí  navrhl závody v pití. Vždyť měli koneckonců tři dny volna, že? Kdo první padne,  prohrává.
Daniel a Teal´c jim nalévali 18 let starou skotskou, to byla Jackova volba. Koneckonců to bylo u Jacka doma. Všichni byli už opilí. Dokonce i Teal´c. A potom začalo to jejich pití. Jack a Sam se snažili spolu držet krok. Oba byli tak tvrdohlaví a ani jeden z nich nechtěl odpadnout jako první. Takže ani Daniel ani Teal´c nebyli překvapeni, že odpadli oba ve stejný okamžik. Bum! Obě dvě hlavy leží na stole...žádný jasný vítěz.
A  potom dostal Daniel ten geniální nápad. Protože uplynulo teprve několik dní od  1. dubna, přemluvil Teal´ca, aby mu pomohl oba je svléknout do spodního prádla  a uložit je společně do postele. Vysvětlil mu podstatu aprílového žertíku a  protože byli
  oba  opilí, přišlo jim to jako velká legrace. Když je zbavili jejich oblečení,  Teal´c je přenesl do Jackovy ložnice a položil je do jeho velké postele. Potom  si zavolali taxík a odjeli domů.
  ***************************************
Byl  to úžasný sen, pomyslel si Jack. Samantha Carterová skoro jen tak v jeho  posteli.
  Byla  tak nádherně teplá, její jemná kůže. Super! Ještě víc se k ní přitulil a jeho  penis se ještě víc ztopořil, když se přitiskl k jejímu zadečku. Lepší by to  bylo bez těch kalhotek, pomyslel si a sundal jí je dolů. A teď ještě podprsenku…  no tak! A je taky dole.
Líbal ji na krku a Sam se díky jeho mazlení úplně prohla v zádech. Jeho ruka jí přejela přes břicho dolů až k jejímu nejintimnějšímu místečku a okamžitě zjistil, jak je Sam pro něho vlhká. Její tělo bylo tak vnímavé. Jack věděl, že je to jen sen. Žádná žena by přece nebyla tak vstřícná, tak vzrušená, pro něho. Sundal si své boxerky a vsunul svůj penis mezi její stehna. Našel to, co hledal a vklouzl bez potíží dovnitř.
Sam  se začala pohybovat proti němu. Zatlačila svým zadečkem proti jeho bokům, aby  ho tak dostala ještě hlouběji.
  Jack  našel její klitoris, začal přes něj přejíždět, dokud nezačala prudce dýchat.  Měl pocit, jako by to bylo doopravdy. Bože, myslím, že už budu. A ve stejný  okamžik, kdy ji zaplnil jeho horký semenem, cítil, jak se její svaly stahují  kolem jeho penisu, tak intenzívně dokud je to oba nevyčerpalo.
****************
  Bože,  byl tak neuvěřitelně tvrdý. Sam měla o Jackovi spoustu snů a vždycky to bylo  skvělé…úžasné…tak vzrušující. Vstoupil do ní zezadu, přejížděl jí přes klitoris  a přivedl ji k orgasmu. A když znovu usínala v jeho náruči, jen si pomyslela,  jak to bylo perfektní, tak fantastický erotický sen.
  ******************
Telefon…zvonil  telefon. K čertu…. Kdo mu může teď volat? Jack ho nahmatal a poslouchal.
  „Jacku!“  Byl to Daniel.
  „Doufám,  že jde alespoň o invazi goa´uldů, že voláš tak brzo, Danieli,“ zavrčel do  telefonu.
  „No..  to ne,“ odpověděl mu Daniel nesměle.
  „Ale  je to důležité. Můžu mluvit se Sam?“
  „Cože?  Ne. Sam tu není,“ řekl celkem nevlídně.
  „A  kde je? Jak se dostala domů? Na to, aby mohla řídit, byla dost *unavená *.  Nenechal jsi ji řídit, že ne? A jak se ti líbil náš žertík?“
  „Huh?“
  Daniel  trochu zaváhal. „Náš žertík, Jacku?“
  „Danieli,  nevím, o čem to mluvíš. Zmlkni a nechej mě zase spát.“
  A položil  mu telefon.
  „Jacku,  počkej! Jacku!“ Klap a bylo ticho. A teď zase spát. Otočil se a téměř okamžitě  zase upadl do sladkého bezvědomí. Jeho ruka nahmatala Samino teplé tělo a  přitáhl si ji víc k sobě a potom opravdu upadl do hlubokého spánku.
  *******************
  Kdyby  nepotřebovala tak nutně na záchod a nebolela ji tak nesnesitelně hlava, mohla  by být v nebi. Zdálo se jí, že je opět v jeho náruči a že je opět tvrdý jako  skála a tiskne se k ní…opět. Je to úžasné, lehce do ní vklouzl, mazlil se s  jejími prsy, tiskl jí bradavky a přivedl ji až k orgasmu… zase. Zavrčel, cítila  jeho dech, pohyboval se tvrdě a potom se udělal….zase.
  Znovu  je přemohl spánek, byli ukolébáni tím, jaké uvolnění jim poskytlo tělo toho  druhého.
  ***********************
Zvonek….teď  zase někdo zvoní u dveří. A klepání…a taky někdo křičí.
  „Jacku!  Vstávej!Jacku O´Neille!“ Zase Daniel. Co to s ním dneska je?
  Jack  se posadil na posteli, v hlavě mu pulsovalo. Našel na podlaze svoje boxerky a  natáhl si je. Doklopýtal k venkovním dveřím. Otevřel a uviděl Daniela a Teal´  ca.
  To  ho popudilo, podíval se na ně a potom se otočil a šel zpátky. Směřoval do  kuchyně, aby si udělal kafe.
  Ti  dva ho následovali. Vypadalo to, že mu Daniel něco říkal, ale Jack nebyl  schopen nic vnímat. Bolest hlavy byla úporná a potřeboval nutně na záchod.  Zapnul kávovar a šel do koupelny, Daniela přitom vůbec neposlouchal.
Když  zase otevřel dveře na chodbu, teď už měl přes svoje spodní prádlo župan a  obličej si opláchl studenou vodou, Daniel stál na prahu jeho ložnice, zády k  němu.
  Jack  se vrátil zpět do kuchyně a nalil si trochu kafe. Teal´covi nabídl karafu s  vodou. Ten jen odmítavě zavrtěl hlavou.
  „Tobě  se náš aprílový žertík nelíbil, O´Neille?“ zeptal se ho Teal´c.
  Jack  se na něho podíval, trochu zmateně. „Co?“
  „Náš  žertík, O´Neille,“ začal Teal´c, ale příchod Daniela ho přerušil.
  „Danieli?“  otočil se k němu Jack. Byl strašně zvědavý, o čem to Teal´c mluví.
  „Jacku,“  začal Daniel, nejistě. Jak se jen dostat k podstatě. „Všiml sis něčeho  neobvyklého dnes v noci?“ Jack zavrtěl hlavou. Daniel tedy pokračoval. „Ve tvé  posteli?“ Jack se podíval na Teal´ca a potom zpět na Daniela, nechápavě.
Daniel  ho vzal za paži a vedl ho k jeho ložnici. Strčil ho dovnitř a ukázal mu, čeho  si Jack vůbec nevšiml. Napříč postele tam, ne úplně zakrytá, ležela Sam  Carterová. Viděl její nahá ramena a skoro celá holá záda a zřetelně i oblé  křivky jejího zadečku. Takže bylo vidět skoro všechno.
  ********************
Jack  vycouval ze své ložnice a vrazil tak přímo do Daniela, který stál zvědavě hned  za ním. Otočil se, v očích vražedný pohled a teď začal ustupovat zase Daniel.  Jack ho chytil za límec košile a táhl ho chodbou. A když byli dostatečně  daleko, aby je nebylo slyšet, chystal se z něho vytlouct duši.
  Když  Teal´c viděl Jackovu pěst připravenou k úderu, přinutil ho silou, aby své  jednání ještě přehodnotil. A dokud si nebyl jistý, že mezi jeho dvěma přáteli  je dostatečně velká vzdálenost, jeho pěst nepustil. Ale protože si chováním  Jacka nebyl zcela jistý, raději se postavil mezi něho a Daniela, dokud  nedostane zase své jednání pod kontrolu.
  A  teď se také Teal´c mohl přiučit barvitému jazyku obyvatel na Zemi.
  „Do  prdele, Danieli, co jsi si myslel, že děláš?“ Řval ne něho Jack. Byl rudý  vzteky a taky mu bylo trapně.
  „Ježiši  Kriste, ty jsi takový idiot, Danieli! Jak si mi mohl dát Sam do postele?“
  Daniel  zůstával celkem klidný. Schovával se za Teal´ca a věděl, že alespoň teď je v  bezpečí a že mu nehrozí nějaké zranění. Ale přece jen by raději viděl Jacka  klidného, jak normálně bývá.
  „No,  bylo to fajn, Jacku?“
  Jack  se na něj nevěřícně díval, chystal se, že se do něj pustí, ať je tam Teal´c  nebo ne a že ho roztrhne napůl. Ale díky kocovině byl stále mírně těžkopádný. A  doteď neviděl u Teal´ca takový úder, jakým ho zrazil k zemi, kde skončil s  hlasitým žuchnutím.
A v tu chvíli všichni tři zaslechli výkřik přicházející z Jackovy ložnice.
„Půjdeš  tam ty.“ Řekl Jack Danielovi a ukazoval mu směrem k ložnici.
  „Cože?  To ne, Jacku. Je to tvoje ložnice,“ odpověděl mu Daniel.
  Jack  jen znechuceně zavrtěl hlavou. Upřeně se díval na Daniela, pohledem, který  nahání jeho podřízeným hrůzu. Pořádně si utáhl pásek u županu, zhluboka se  nadechl, narovnal se a vydal se chodbou ke své ložnici. Když byl u dveří,  zavolal:
  „Jste  oblečená?“
  Když  to Daniel slyšel, jen protočil panenkami a podíval se na Teal´ca, který vypadal  trochu překvapeně. Zvědavě Jacka následovali v uctivé vzdálenosti.
  Nejprve  slyšeli šustění a potom tichou odpověď. „Chviličku, pane.“ další šustění a  potom: „Můžete, pane. Už jsem oblečená.“
  Jack  nonšalantně vešel do ložnice a snažil se, což pro něj bylo hodně těžké,  nevšímat si, jak dobře Sam vypadá, i když je rozcuchaná a zamotaná do jeho  prostěradel.
  „Spala  jste dobře?“ zeptal se nevinně.
  „Co  tady dělám, pane?“ Její hlas byl bez jakéhokoliv výrazu. Zoufale se snažila,  aby nepanikařila. Hlava jí příšerně bolela, bylo jí špatně a navíc byla na  pokraji hysterie, když se vzbudila v posteli svého CO.
  Ne  že by si nikdy nepředstavovala, jaké by to v ní bylo. A ne že by to na ni  nemělo teď žádný vliv. Soustřeď se! Podívala se na Jacka, měl na sobě župan,  vlasy měl rozcuchané, její srdce pomalu roztávalo. Chtěla by mít jeho hlavu ne  svém hrudníku, aby mu mohla upravit vlasy.
  Jack  si odkašlal. „Kolik si toho pamatujete?“
  Sam  bylo jasné, o co mu jde. Hraje o čas, chce zjistit, co si pamatuje, než jí  řekne, co ví on. Sakra!
  „Nejsem  si jistá, pane,“ začala. „Vzpomínám si na grilování. Na ty závody v pití. A to  ostatní mám nějak zamlženo.“
  Jack  se uklidnil. „No, potom jsme vás dali do postele a já jsem spal na pohovce,“ řekl,  ale ani se na ni nepodíval. „Nemohli jsme vás nechat v tom stavu řídit.“
  Daniel  a Teal´c věděli, že jí Jack lže a byli zvědaví, jak bude Sam na tuhle jeho  pohádku reagovat.
  Seděla  na posteli a jenom ho sledovala. Věděla, že jí lže. Poznala to podle toho, že  se na ni nedíval. Cítila jeho vůni na své kůži a jasný pach jejich sexuálních  aktivit prostoupil všemi jejími póry. A také podle nádherného pocitu ve své  pochvě a napětí v bradavkách, věděla, co se stalo. To jak byla vlhká, nebylo  jen díky jejímu erotickému snu, ale také díky jemu, jeho penisu. A on tady teď  jen tak stojí a klidně jí lže.
  „A  proč jsem nahá…pane?“ zeptala se ho, její hlas byl teď o něco výhružnější.
  Jack  se teď cítil poněkud hůř. Přišel sem s poněkud směšnou historkou, ale z jeho  úst zněla docela dobře. Mnohem líp, než ta, kterou vymysleli ti dva, když tě  dali do mé postele. *Takže jsem tě svlékl a vyspal se s tebou…dvakrát…když jsi  byla díky tomu množství alkoholu skoro v bezvědomí.*
  Daniel  a Teal´c teď stáli přímo za ním, takže se cítil přece jen trochu v bezpečí. A  taky ví, že alespoň na Daniela se může spolehnout, že jí nic neřekne, ale u  Teal´ca si tak jistý už nebyl.
  „Uh,  nahá? O tom nic nevím,“ řekl a přitom ukázal na sebe něco jako – myslíte, že  jsem to byl já – tvářil se nevinně a krčil rameny. Ale stále se na ni ještě  nepodíval.
  „Um,  dáte si kafe?“ zeptal se a konečně se odhodlal se na Sam podívat.
  „Kde  mám oblečení?“ zeptala se ho, a svoje obvyklé *pane* vynechala.
  Začínala  být poněkud rozzlobená. Všichni tři se na ni dívali a uvědomili se změnu jejího  chování.
  „Já  je donesu,“ dobrovolně se přihlásil Daniel a snažil se odtud dostat, neboť se  tu situace měnila od špatné na ještě horší. Vrátil se s jejím oblečením a podal  je Jackovi, ten se naklonil a dával je Sam. A když se pro ně natáhla,  prostěradla se trochu sesmekla a když Jack viděl její prsa, jen se zhluboka  nadechl a pevně si k sobě přitáhl župan, protože hrozilo, že by jeho právě  povzbuzený penis mohl vykouknout ven.
  Sam  se podívala na svoje šaty. „A kde mám spodní prádlo?“
  A v  tu chvíli promluvil Teal´c, přestože se ho ti dva snažili svými pohledy  zastavit.
  „Opravdu  je na sobě nemáte, kapitáne Carterová? My jsme se Danielem Jacksonem  přesvědčili, než jsme vás svlékli, že máte spodní prádlo, když jsme vás včera v  noci dávali do O´Neillovy postele.“
  Sam  se na něho ostře podívala, její rysy ztvrdly, což na chvíli vystrašilo i  Teal´ca a jen naprázdno otevřel a zase zavřel pusu, jako by chtěl ještě něco  dodat.
  Její  oči byly chladné, podívala se na každého z nich. Daniela to natolik  znervóznilo, že přešlápl z nohy na nohu.
  „Vy  dva,“ řekla Sam a dívala se přitom na Teal´ca a Daniela, „odsud  vypadněte…hned.“ Její hlas byl klidný, ale tón byl smrtící.
  Jack  se otočil, že taky odejde, když slyšel, jak Sam říká: „Vy tu zůstaňte.“
  Podíval  se na ni přes rameno, ale její pohled byl pevný. A ten pohled a hlas ho úplně  přimrazily. Uvědomil si, že se nemůže ani pohnout, i když si to moc přál.
  Slyšeli,jak  za Danielem a Teal´cem zaklaply domovní dveře a potom skřípání štěrku na  příjezdové cestě pod koly jeho auta. Sam se zhluboka nadechla a zavřela oči.  Když je znovu otevřela, stál Jack pořád na stejném místě. Svůj župan si tiskl  co nejvíc k sobě, sledoval ji a doufal, že jí bude schopen něco říct, než mu  Sam nakope zadek.
  „Pojď  sem Jacku,“ řekla mu a jistota v jejím hlase na něho působila, jako kdyby byl  svázaný a Sam jen zatáhla za konec provazu a jednoduše si ho k sobě přitáhla.
  „Sedni  si,“ přikázala mu.
  Podíval  se na ni, jako by chtěl protestovat, jako by se chystal na nějaký svůj obvyklý  sarkasmus, ale Sam zvedla ruku. „Posaď se Jacku,“ řekla mu znovu, teď o něco  rázněji.
  Posadil  se na konec postele a přetáhl si přes svůj klín přikrývku, aby se tak chránil.  Byl si jistý, že první věc, kterou Sam udělá, bude jeho kastrace.
  A  protože se v podobných situacích takhle vždycky chová, nemohl si odpustit  alespoň malou poznámku. „Mělo by to být *Posaďte se, pane,* kapitáne.“
  „Tak  to si nemyslím, Jacku,“ řekla mu, a v očích jí zajiskřilo. „Sedím ve tvé  posteli, nic na sobě nemám a jsem si docela jistá, že jsme spolu  spali…dvakrát..takže, ne,“ zavrtěla hlavou. „Jacku. Takže mi přestaň lhát, nebo  ti něco udělám.“
  Jack  jen seděl s otevřenou pusou a díval se na ni. Pomalu se snažil všechno si dát  dohromady. Takže to ví? No samozřejmě, že to ví. Není přece hloupá. Je to Sam  Carterová, nejchytřejší člověk, kterého kdy potkal. A teď tu sedí v jeho  posteli upřeně se na něho dívá, a zdá se, že se nechystá hodit s ním přes celou  místnost, obléct se a spěchat do SGC a podat na něho stížnost. A ani mu  nenakopala zadek. Ani ho nijak neobviňuje. Huh.
  Pomalu  se mu na obličeji objevoval trochu přihlouplý úsměv. Sam se na něj stále  dívala, teď s údivem.
  „Tak  dobře, už ti nebudu lhát. Co chceš vědět? Podle mě, už jsi na všechno přišla  sama.“ A znovu se na ni usmál.
  Sam  se začervenala. Tváře, krk a hrudník jí zrůžověly a Jack byl moc zvědavý, kam  až to pokračuje a musel si k sobě ještě víc přitáhnout pokrývku, protože jeho  penis okamžitě zareagoval. Sam viděla, co Jack dělá. Její myšlenky najednou  ovládly její pocity, které v ní včera v noci probudil. Ten bastard! pomyslela  si. Ale sakra přitažlivý.
  A  tehdy se Sam rozhodla, že si s ním užije trochu zábavy.
  „Jak  jsem se sem dostala?“ zeptala se a olízla si rty. A dívala se, jak se jeho oči  soustředí na její rty.
  „No,  um,…“ Jack se pomalu snažil svou pozornost přesunout jinam, aby jí mohl vůbec  odpovědět.
  „No,  myslím si, že Daniel vysvětlil Teal´covi podstatu aprílového žertíku a potom si  mysleli, že to bude velká zábava, svléknout nás do spodního prádla a hodit nás  do postele, když jsme oba odpadli.“ Sam přikývla a lehce zatáhla za přikrývku,  kterou Jack držel. A tím odhalila jeho jasný (tak moc jasný) zájem o ni.
  „A  co se stalo s mým prádlem?“ zeptala se ho a tím odvedla jeho pozornost jinam.
  Jack  se rozhlédl kolem sebe a doufal, že najde její kalhotky a podprsenku.
  „Nejsou  v posteli?“ zeptal se.
  Sam  sáhla pod přikrývku a našla jednu a potom i druhou část, světle modrý krajkový  komplet. Ale ještě ho nechtěla jen tak pustit.
  „A  jak to že jsem nahá?“ Viděla, jak Jack znejistěl. A ještě přísně dodala: „A  nelži mi, Jacku. Já poznám, kdy mi lžeš.“
  Jack  se díval kamsi dolů. Nebyl schopný se Sam dívat do tváře.
  „Svlékl  jsem tě,“ řekl tiše a trochu se přitom červenal. V hlavě mu vířily vzpomínky,  které mu zcela vytlačily jiné myšlenky. Její jemná kůže, to jak na něho její  tělo reagovalo, jak byla vlhká, její pevná, těžká prsa v jeho rukou.
  „A  potom jsi se se mnou vyspal,“ řekla Sam, stejně tak tiše jako on. Jack se na ni  podíval, bylo vidět, že se cítí hrozně a stydí se.
  “Ano,“  řekl, vlastně spíš zašeptal. Chvíli byli oba potichu. Sam sledovala, jak Jack  zase sklopil zrak a zatáhl za přikrývku. Několikrát otevřel pusu, jako by chtěl  něco říct, ale vždycky ji zase zavřel. A nakonec řekl: „Nemám pro to, co se  stalo, žádnou omluvu, Sam. Byl jsem opilý. Skoro jsem spal. Myslel jsem si, že  se mi to zdá. Ale teď, když se to vysvětlilo, opravdu nemám žádnou omluvu.“  Narovnal se a podíval se jí přímo do očí. „Je mi to líto.“
  Velice  potichu, aniž by si svou odpověď rozmyslela, řekla: „Mně ne.“ A když si  uvědomila, co vlastně řekla, zakryla si ústa rukou. Jackovi se údivem rozšířily  oči a spadla mu brada. Sam se cítila zoufale trapně. Takže z něho stáhla  přikrývku a obtočila si ji kolem sebe a vstala z postele.
  Sakra!  A šlo tonak dobře, pomyslel si Jack. „Kam jdeš?“ zeptal se.
  „Musím  na záchod,“ odpověděla mu Sam a odešla z ložnice.
Mezitím,  co byla Sam v koupelně, se Jack oblékl a vrátil se do kuchyně, aby jí nalil  trochu kafe. Slyšel, jak otevřela dveře od koupelny a pomalu se loudal za ní,  nesl jí hrnek kávy a několik Tylenolů, na kocovinu. Sam se vrátila zpět do  ložnice, stále měla kolem sebe obtočené prostěradlo a jeho přikrývku a čekala  na něj..
  Jedna  část jejího mozku křičela: *Sakra, co si myslíš, že děláš?* Ale ta druhá, pořád  ještě ovlivněná alkoholem, který vypila a absolutně úžasným sexem, který včera  v noci prožila, jí dávala za pravdu, že to, co dělá, je naprosto v pořádku. A  když viděla, že se Jack vrací, navíc s kávou a prášky na bolest hlavy, úplně se  rozzářila.
  Jack  jí podal hrnek a prášky. Jeho teplá ruka na chvilku držela tu její a na Sam to  mělo okamžitý účinek. A místo toho, aby se posadil na kraj postele jako  předtím, naklonil se k ní a řekl: „Posuň se kousek,“ dal si pod hlavu polštář a  lehl si vedle ní. A když se napila a polykala nabídnuté prášky, celou dobu ji  sledoval.
  „Takže,  jsme v pohodě?“ zeptal se jí.
  „To  záleží na,“ řekla mu Sam a položila hrnek na noční stolek. Lehla si vedle něho.  Ležela na boku, hlavu měla podepřenou jednou rukou a dívala se na něho. Jeho  oči byly úplně černé a díval se na ni. Otočil se na bok, aby k ní byl obrácený  obličejem.
  „Záleží  na čem?“ zeptal se tiše a pohladil ji po tváři.
  Sam  se naklonila, aby ho políbila. Jejich rty se setkaly na půli cesty. Když ucítil  její jemné rty na svých, jen zasténal. Ještě víc se natočil a hledal jazykem  vstup do jejich úst. Sam je otevřela a jeho jazyk okamžitě vklouzl dovnitř a  stále ji přitom hladil po tváři. A Sam předla jako kočka.
  Jack  se od ní na chvíli odtrhl, podíval se na ni. „Sam, jsi si jistá, že to chceš?“
  Nevěděl,  jestli by mohl v tomto okamžiku přestat, ale kdyby ho o to požádala, tak by jí  vyhověl. Takže to nechal na ní. Ona mohla ztratit mnohem víc než on. Ale moc si  přál, aby ji mohl zase líbat. Takže to prostě udělal.
  Sam  si odhrnula přikrývky tak, aby ho mohla položit na záda a mohla se k němu  přitulit. Dala si jednu nohu přes jeho klín, jednu ruku měla opřenou o jeho  hrudník a hlavu položenou na jeho rameni. Jack si položil svou ruku na tu její  a kroužil po ní palcem. Jeho druhá ruka směřovala k jejímu zadečku a když ho  našel, začal ji hladit.
  Potom  ji uchopil a pevně ji k sobě přitiskl. A i přes svoje džíny cítil, horkost  jejího přirození. Takže byl tvrdý jako skála.
  Sam  mu rozepnula košili a vsunula pod ni svou ruku. Jack se mazlil s jedním jejím  ňadrem a jemně jí přitom tiskl bradavku. Sam se proti němu prohnula, čímž se  ještě víc svým přirozením k němu přitiskla. Hrubá látka jeho džínsů se otřela o  její velice citlivou část těla a ještě tak zvýšila její touhu.
  „Bože,  Jacku,“ zavzdychala.
  Jack  ji položil na záda a vzal jednu její bradavku do úst a rukou ji držel za prso.  Začal ji sát a přejíždět přes ni jazykem. Dělal to tak dlouho, dokud nebyla  úplně ztuhlá.
  Sam  jen sténala, cítila, jak se Jack usmívá. Zvedl hlavu, políbil ji a zlehka jí  zkousl dolní ret. Potom se přesunul k druhému prsu a škádlil ji tak dlouho,  dokud nesténala ještě víc a nezačala se třít o jeho džíny.
  Cítila  se zranitelná, nahá, vzrušená. Zatímco její CO byl úplně oblečený a kontroloval  se. Mohla toho hodně ztratit, ale také hodně získat. Jackovi rty opustily její  prsa a směřovaly po jejím těle dolů. Lehce ji přitom sál a lízal. Přesunul se  mezi její nohy a zvedl si její stehna na svá ramena, ruku ji vsunul pod zadeček  a tak si ji otevřel, aby k ní měl lepší přístup. Podíval se na ni, jeho temné  oči hledaly ty její modré. Sklonil se a začal svůj útok. On, který má hluboké  city, které jen ojediněle dává najevo, použil celý svůj arzenál – prsty, zuby,  jazyk a rty. Odhodlaný k tomu, že se mu Sam zcela oddá.
  A  to se taky stalo. Když jí přejel jazykem přes klitoris, Sam zasténala a  kroutila se po ním. A když do ní zasunul prsty a začal s nimi pohybovat, její  svaly začaly pulsovat. Její hlas nabýval na síle. Když ještě použil jazyk a  zuby a byl přitom jemný ale zároveň i energický, Sam věděla, že se mu zcela  poddá. A v ten okamžik její vnitřní svaly sevřely jeho prsty.
  Jack  jí líbal dál, po celou dobu, co prožívala orgasmus. A když jí ještě jednou  přejel jazykem přes klitoris, její svaly se znovu stáhly. Potom se zvedl,  natáhl se vedle ní a objal ji. Sam ho pevně držela, stále ještě přerývavě  dýchala a srdce ji divoce tlouklo. Jack ji hladil po vlasech a sklonil se k ní  a políbil ji na čelo. Hladil ji po tváři.
Sam  se nadzvedla na loktech a podívala se na něho. Jack se na ni podíval a jen řekl:
  „O  čem přemýšlíš, Sam?“
  „Hm,“  odpověděla mu. Rozepnula mu košili, přejela mu rukou po hrudníku. Sklonila se,  aby si mohla pohrát s jeho bradavkami. Jacka z toho až zamrazilo. Když jeho  tělo na její škádlení náležitě zareagovalo, stiskla ji mezi zuby a přejížděla  přes ni jazykem. Jack vzal její hlavu do dlaní zatímco ho Sam takto vzrušovala,  pevně ji držel. Tlačil se hrudníkem proti jejímu obličeji. Tutéž péči věnovala  i jeho druhé bradavce.
  Když  si s ním dostatečně pohrála, přesunula svou pozornost k jeho kalhotám.
  Rozepnula  mu knoflík a zip a vsunula svou ruku do jeho boxerek. Jeho penis byl tvrdý a  žádoucí. Sam se nadzvedla a sundala mu jak kalhoty tak i boxerky a uvolnila tak  jeho penis z jejich sevření. Byl velký a chvěl se, jak toužil po jejím těle.
  „Víš  o čem přemýšlím, Jacku?“ zeptala se ho a dívala se přitom na jeho penis a  usmívala se.
  Jack  nebyl skoro schopný jí odpovědět a jen zasténal a zavrtěl hlavou. „Uh,“ řekl.
  „Přemýšlím  o tom, že nemohu čekat na to, abych tě držela v ruce nebo abych jazykem přejela  po celé délce tvého penisu a zase zpátky. Chci tě mít ve svých ústech, celého,  dokud tě neuspokojím.“ Olízla si rty a dívala se na něho.
  V  jeho očích viděla, jak moc ji potřebuje, viděla záblesk touhy a cítila, jako by  jejím tělem projel elektrický výboj, který skončil v její pochvě.
Sam  uchopila jeho penis, olízla ho a pomalými krouživými pohyby ho svým jazykem  pomalu zvlhčovala. Pohybovala se po celé jeho délce, byl jemný jako samet a  když se dotkla jazykem velké žíly, cítila, jak jeho krev pulsuje. Jack ještě  víc roztáhl nohy, aby Sam měla lepší přístup.Ta se nad něj ještě víc naklonila,  mazlila se s jeho koulemi a jazykem mu přejížděla podél celé délky penisu  nahoru a dolů.
  A  když se znovu vrátila k jeho špičce, otevřela ústa a vtáhla jeho konec do pusy,  jemně ho začala sát. Velice pomalu pohybovala svými ústy nahoru a dolů a jeho  penis se dotýkal jejího horního patra. Najednou se Jack proti ní zvedl a Sam  měla jeho penis až téměř v krku, jen zasténala a cítila, jak se jeho konec  lehce chvěje. Její ruce vedly jeho pohyby a jazykem jakoby ho hladila.
  „Sam.“  Podívala se na něj. Opíral se o lokty, aby ji mohl sledovat. Dívala se mu přímo  do očí a rty měla pevně semknuté kolem jeho penisu, ale nepřestávala se  pohybovat.
  „Sam!“  řekl jí znovu, tentokrát důrazněji. Ale ani tentokrát Sam nepřestala, jen se na  něho dívala.
  Jack  se k ní náhle natáhl a zvedl ji k sobě.
  „Nechci,  abys mi to udělala takhle!“ řekl chraplavě, skoro to zašeptal.
  „Zasloužíš  si víc než jen tohle. A i já chci víc než jen tohleto. Chci být v tobě. Teď!“
  Držel  jí kolem pasu, zvedl ji a posadil si ji na svůj žádostivý penis. Vklouzl do ní  velice lehce, byla tak krásně vlhká. Cítil, jak se přitom její svaly chvějí,  aby se mu přizpůsobily.
  Tak  moc, jak ji chtěl položit na postel a tvrdě ji píchat, vzít siji a označit ji  svým horkým semenem, tak byl schopen vyčkat. Sam se nadzvedla, její dlouhé nohy  ho objímaly, její prsa se pohybovala a její vnitřní svaly kolem něj pulsovaly.  Byla horká a nádherně vlhká. Čekal, protože to byla Sam, nešlo o žádnou  rychlovku. Byla to jeho Sam.
  Respektoval  ji. Dlužil jí to. Na chvíli si vzpomněl na včerejší noc. Cítil vinu, že ji tak  využil. Ale teď věděl, že ho chce, tak moc, jak on chce ji.
  Posadil  se, objal ji a políbil.
  „Můžeš  mi to udělat, jak chceš, Sam,“ řekl jí a znovu ji políbil a jazykem jí pronikl  do úst a klouzal podél toho jejího. Nakonec ani jeden z nich nemohl dýchat.
  Sam  ho zatlačila zpátky a znovu se začala pohybovat nahoru a dolů. Jack cítil, jak  se její svaly při každém pohybu stahují a zase uvolňují. Opřela se rukama o  jeho hrudník a podívala se mu do očí a viděla v nich jeho touhu.
  Jeho  penis byl tvrdý. Byl to nádherný pocit, celou ji vyplňoval a to ji  rozechvívalo.
  Jack  jí vsunul ruku mezi nohy a přejížděl jí přes klitoris. Její pohyby se zrychlily  a začaly být neuvěřitelně nepravidelné, jak se blížila k orgasmu. Jack ji  jednou rukou pevně držel, druhou se mazli s jejím klitorisem a při každém jejím  pohybu směrem dolů se pohyboval proti ní. A potom Sam jen zalapala po dechu,  její svaly se chvěly a svíraly jeho penis, když si vyčerpaně lehla na jeho  hrudník.
  Pomalu  si v sobě začala uvědomovat Jackův stál tvrdý penis. Čekal, až bude zase  připravena. Zlehka ji hladil po zádech, snažil se být trpělivý, jeho penis tou  obrovskou touhou pulsoval. Sam se náhle posadila. Tato změna polohy ho donutila  k prudkému nádechu.
  „Jacku?“  zeptala se ho, na chvíli o sobě zapochybovala a zastyděla se.
  Jack  se na ni jen usmál. „Jsi připravena?“
  Sam  mu přikývla, ale jeho otázce vlastně moc nerozuměla.
  „Fajn!“  Posadil se a zvedl ji. Jeho penis byl stále tvrdý a vlhký. Sam se najednou  cítila prázdná.
  „Pojď  sem,“ řekl, vstal a přitáhl si ji k sobě.
  „Jacku,  kam jdeme?“ zeptala se ho Sam, byla zmatená jeho chováním a taky trochu  znepokojená.
  Jack  ji táhl za ruku. Oba byli nazí a on stále vzrušený.
  „Teď  zapadá slunce,“ řekl jí. „Tohle je nejkrásnější část dne. Chci, abys to  viděla.“
  Sam  se na chvíli zastavila, zatahala ho za ruku a Jack se na ni otočil.
  Podíval  se na ni. V očích měl obrovskou touhu ale i něžnost, až Sam zamrazilo.
  Přistoupil  k ní a pohladil ji po tváři. Políbil ji a ještě víc si ji k sobě přitáhl. Sam  cítila,jak je napjatý, když se jeho penis dotkl jejího břicha. Tohle ji docela  zmátlo, ale Jack trval na svém. Otočil se a pokračoval dál. A protože pro Sam  bylo přirozené ho poslouchat, nechala ho dělat, co chtěl.
  Jedno  okno v kuchyni směřovalo na západ a nebyli tam žádní sousedé, žádné domy, žádná  silnice. Když tady tak stáli a dívali se ven, připadalo jim to,jako by byli na  světě úplně sami.
  Jack  stál za Sam a rukama se opíral o kuchyňskou desku. A tak ji měl uzavřenou svým  tělem a touto částí nábytku. Jen zhluboka vydechl a Sam se zachvěla, cítila,  jak jí ztuhly bradavky. Jack se k ní naklonil a zatlačil proti jejímu zadečku.
  „Kdykoliv  jsem přemýšlel, že bychom mohli být spolu, vždycky jsem si představoval, že se  spolu budeme dívat na západ slunce,“ řekl Jack. „Představoval jsem si zlatou  záři na tvé kůži, tvých vlasech, a jak jsi nádherná.“
  „Včera  v noci, jsem věděl, že jsi to ty, kdo se mnou byl v posteli. Ale nemohl jsem  tomu uvěřit a tak jsem si myslel, že se mi to jen zdá. Teď, když tě mám ve své  náruči, jsi tak nádherná, jak jsem si vždycky představoval.“ Políbil ji na krk,  hladil ji po zádech, přejížděl jí rukou po křivkách jejích boků až k zadečku. A  když se jí dotýkal, Sam zasténala, jeho prsty zanechávaly na její kůži horkou  stopu její vlastní žádostivosti.
  Sam  se proti němu prohnula a tak se na něj přitiskla. To že tu stáli oba nazí v  jeho kuchyni, jeho vzrušení, to na ni působilo nesmírně eroticky a vzrušovalo  ji to.
  „Jenom  se chci s tebou dívat na západ slunce.“
  Jack  si přitiskl její boky k sobě. „Předkloň se,“ zašeptal jí do ucha. Sam se opřela  lokty o kuchyňskou desku a rozkročila se. Jack ji vsunul ruku mezi nohy a  zjistil, že je pro něho vlhká a opět připravená. A teď už nemarnil čas a jedním  prudkým pohybem do ní pronikl. Zavrčel rozkoší a Sam zasténala. Rukama ji  chytil kolem pasu.
  Začal  se pohybovat. Každý jeho pohyb ho dostával blíž a hlouběji, přesně tam, kde ho  chtěla mít. A pokaždé, když se vysunul,chtěla ho zpět, aby se opět přitiskl na  její nejtajnější místečko. Jack měl hlavu položenou na jejím rameni a jen  prudce vydechoval.
  Rukama  jí přejížděl po bocích a po zadečku a Sam při každém jeho pohybu cítila, jak se  jeho penis chvěje. Znovu ji objal, naklonil se k ní a pevně si ji k sobě  přitiskl.
  Jeho  dech se zrychlil. Pohyby začaly být nepravidelné a do ucha jí zašeptal: „Sam,  podívej se, západ slunce.“
  Sam  zvedla hlavu. Obloha byla rudá, slunce oranžové, horizont krvavý, skoro tmavě  hnědočervený. Bylo to až neuvěřitelné. Ale teď ji zcela ovládl pocit, který v  ní vyvolával Jack. A když slunce zapadalo, Jack ji stiskl palcem a ukazováčkem  klitoris a ještě víc přitlačil svým penisem.
  Když  je ozářily poslední zlaté sluneční paprsky, Jack dosáhl svého orgasmu, okamžitě  pocítil i Samin.
  *****************************
  Jejich  volno skončilo. SG1 se vrátili do služby. Daniel je na ranní poradě seznámil s  novými informacemi o P3X-914, dřívější državě goa´uldů, která už byla dlouho  opuštěná a tak by zde mohli získat nějakou novou technologii. Když mluvil,  díval se střídavě ze Sam na Jacka, protože očekával kvůli tomu jeho  nepovedenému žertíku potíže. Ale protože se zatím nic nedělo, uklidnil se.  Generál Hammond chtěl ještě další analýzy, takže SG1 zatím zůstala na základně.
  Jack  se rozhodl, že vyřídí nějaké papírování, Teal´c si šel zacvičit a Sam a Daniel  pracovali ve svých laboratořích na analýze těch materiálů z rána.
  Když  byl čas oběda, Jack vyzvedl Daniela, potom Sam a nakonec Teal´ca a společně ,  jako správný tým, šli do jídelny.
„Takže,“  začal Daniel, „všechno je v pořádku?“
  Díval  se na Sam a čekal, že se na něho bude zlobit. Koutkem oka pozoroval Jacka. Ale  oba byli nečekaně klidní.
  Sam  se na něho podívala a řekla, „Ano. A jak jste si užili zbytek víkendu?“
  Teal´c  šel jako vždy přímo k věci. „Kapitáne Carterová, je mi to opravdu moc líto, že  jsem vám a O´Neillovi tím žertíkem Daniela Jacksona způsobil nepříjemné  chvíle.“
  „Zapomeň  na to, T,“ řekl mu Jack. „Všechno je odpuštěno .... a zapomenuto. Že ano,  Carterová?“
  Sam  se na něho usmála. „Jistě, pane. Vlastně se tak moc nestalo. Když o tom tak  přemýšlím, byla to vlastně legrace.“ A začala se smát a Jack se k ní přidal.
  „Promiň,  ale znervózňuješ mě.“ Dotkl se Danielovi ruky a usmál se na něho.
Daniel  na ně hleděl s úžasem v očích. Sam už na něho není vůbec naštvaná?
  Nakonec  to vzala jako legraci... a dokonce i Jack? Koukal na ně s otevřenou pusou.
  „Ale…ale…ale,  co…“ Ani nebyl schopen jim odpovědět. Tak tohle teda nečekal. Myslel, že budou  oba zuřit, už viděl ty jejich ledové pohledy. A místo toho, se Sam usmívala a  potom se začala dokonce smát a byla jako vždycky. A Jack byl zcela klidný.  Žádné vražedné pohledy, prostě nic.
  „A  až si zase budete chtít z někoho udělat legraci, tak raději vynechte tu část s  postelí,“ začala Sam. „Přece jenom pravidla o vztahu podřízený a nadřízený jsou  dost přísná. A dostaly nás do kompromitující a trapné situace. Teal´cu,vy o tom  nevíte všechno, ale Daniel ano.“ Usmála se na něho a Daniel se zastyděl.
  „Naštěstí  se nic nestalo,“ řekl Jack. Podíval se na své ruce a potom na Daniela,jeho  výraz byl pevný, oči byly tvrdé. Ale Daniel věděl, že mu Jack lže, ale raději  mlčel.
  Nebyl  si totiž jistý, jestli to Sam ví, že Jack lže. Takže si jen pomyslel, tak tohle  se mne netýká, netýká, netýká. Myslím, že s tím můžu klidně žít.
  Jack  se obrátil na Teal´ca a zeptal se ho na hokej a napětí, které Daniel předtím  pociťoval, bylo rázem pryč. Daniel byl potom nezvykle zamlklý. Když dojedli,  vrátili se ke své předchozí práci.
O  něco později šel Daniel za Sam do laboratoře, aby se ujistil, že je opravdu  všechno v pořádku. A aby se jí ještě jednou omluvil. Ale nade dveřmi svítilo  upozornění na možnou radiaci a bylo jasné, že ji teď nemá nikdo rušit. Daniel  se tedy vracel zpátky do své laboratoře, ale pak našel něco v kapse a na chvíli  se zastavil přede dveřmi.
  A  potom slyšel nezaměnitelné zvuky.
  ************************
  Sam  byla opřená o stěnu,Jackovo tělo ji tisklo proti hrubému betonu. Jeho penis  měla v sobě a Jack ji právě dovedl k tomu nejkrásnějšímu orgasmu, který kdy  zažila.
  A  přitom jí do ucha šeptal: „Západ slunce, Sam.“ Její stahující se svaly ho  vtáhly ještě hlouběji.
  „Jacku!“  A tohle dostalo i Jacka přes okraj. Jeho horké semeno uvnitř jejího těla  potvrzovalo, že je jenom jeho.
  ********************************
  Daniel  se usmíval. A jen si pomyslel, že to nakonec byl přece jenom povedený žertík.