Titul: LaBella´s Business 
    Autor: Satrapa 
    Překladatel: Alis
    Žánr: Ro mance
    Páry: Sam/Jack 
    Hodnocení: Dospělí
    Délka: Krátké 
    Časová osa: Neurčeno 
    Stav: Kompletní - volně navazuje na Naughty in gray 
Synopse: volné pokračování... 
__________________________________________________________
Sam měla ruce plné sklenic, obhlédla situaci v jejich  přeplněném boxu a zjistila, že se na její místo, zatímco byla pryč, posadil  Cameron Mitchell. Naštvaně se mu zadívala na týl, ale on si její přítomnosti  zjevně nebyl vůbec vědom. Takže se rozhodla pro něco akčnějšího. Když se  naklonila a pokládala sklenice na stůl,´nešťastnou náhadou´ ho uhodila loktem  do hlavy. Cameron sykl a Jack se zasmál. 
  "To přece nevadí, Carterová. Proč se neposadíš na  ´Velkého přítele´?" A poplácal si rukou stehno. 
  Cameron se stále ještě z rány do hlavy nevzpamatoval a  mumlal si. "Jste si jistý generále, že vaše kolena takovou tíhu  unesou?" 
  Sam se zlehka posadila Jackovi na klín s nově získanou  důvěrností a Mitchellovým směrem naznačila rukou gesto, ne zrovna podle  pravidel. 
  Daniel tázavě zvedl obočí, najednou byl překvapivě  střízlivý. "´Velký přítel´, Jacku?" 
  Jack se na něho tak trochu usmál. "Huh?" 
  Sam toho využila a našla si pohodlnější polohu na jeho klíně  a Daniel se usmíval, když viděl, jak Jackovi z obličeje jeho úsměv mizí a jak  ji chytil kolem pasu, aby ho přestala víc, než je nutné tímto trápit. 
  "Danieli, ignoruj ho. Dostal minulý týden v LA nabídku  od porno hvězdy a od té doby je nesnesitelný." 
  Mezi chlapy u stolu to zašumnělo a všechny oči se s různou  intenzitou nedůvěřivosti zadívaly na Jacka. Dokonce i Teal´c vypadal, že ho  tohle zaujalo. 
  "Jacku?" 
  Jack byl zvědavý, jak dlouho to Danielovi trvalo, než se  perfektně naučil jeho jméno vyslovovat takto přemlouvavým tónem nebo jestli je  to něco, co je mu dané. Sam se dlouze napila a Jackovu ruku, která zkoumala  prostor podél opasku jejích džínů, ignorovala. 
  "To nebyla porno hvězda, Carterová. Byla to producentka  filmů pro ´dospělé´." Zamumlal Jack nedůtklivě. 
  Daniel se opřel lokty o stůl a složil si ruce pod bradou.  Bylo vidět, že tohle ho zaujalo. 
  "To je tak fascinující, řekni nám o tom víc  Jacku." 
  "Nedostal jsi snad od té ženy nabídku, O´Neille?" 
  Daniel se na Teal´ca zadíval pohledem, který si Sam vyložila  jako´Oooh, správná připomínka´. 
  Sam moudře tlakem svého loktu zastavila Jackovu toulající se  ruku. Znovu se o něj opřela a dramaticky si povzdechla. "Tak pokračuj,  řekni jim, co říkala, ´Velký příteli´." 
  Jack se uculoval. Mírně roztáhl nohy, takže Sam mohla trochu  sklouznout dolů a on naopak posunul ruku víc nahoru, až se jeho prsty dostaly  přes její žebra těsně pod její krajkovou podprsenku. 
  Sam se naklonila dopředu, aby svou sklenici položila na stůl  a tak trochu měla obavy, že její třesoucí se ruka prozradí, co přesně jí Jack  právě teď dělá. 
  Mitchell se snažil si nevšímat toho, že generál major Jack  O´Neill má momentálně obě svoje ruce pod Saminým tričkem. 
  "Zeptala se mě, jestli bych neměl zájem o ´práci ve  filmu´, Danieli...." A díval se, jak Daniel legračně zvedl obočí. "....  ve ´filmu pro dospělé´." 
  Mitchell zafuněl do svého piva a Jack se na něj podíval  smrtícím pohledem. "A co je na tom tak zábavného, plukovníku?" 
  "Uh, nic pane." Cameron se snažil zachránit  situaci aniž by si rozkomotřil muže, který je jak jeho významným přítelem, tak  i obávaným nadžízeným. 
  "Já jen ....tak nějak ... jsem myslel....však víte....  mladší muž....." jeho hlas se postupně vytrácel, když se na něj Jack stále  díval tím svým smrtícím pohledem a Mitchel tiše vyslal k Sam bezúspěšnou  prosbu. Její zdvořilý výraz mu dával najevo, že v tomhle je opravdu sám.  Skvělé. 
  "Ahem." 
  Jackova pozornost se obrátila k Danielovi a Mitchell si  viditelně oddechl. 
  "Jacku?" 
  "Ano Danieli." Tón Jackova hlasu ho varoval, aby  to ignoroval a Sam cítila, jak je Jack napjatý. 
  Danielův pohled sklouzl na stůl, kde svým prstem začal  nahodile kreslit piktogramy skrz kolečka, která tu zanechaly sklenice. 
  "Mluvíme tady o pravém pornu..." Široce otevřenýma  očima propíchl Jacka, který najednou ztuhl. A zjevně s falešnou nevinností se  zeptal. " .... nebo pro homosexuály?"
"Jsi přijatá." 
  Sam měla hlavu ještě plnou různých koeficientů a  kalibrovacích stupnic a ačkoliv hlas na druhé straně poznala, ta slova jí  prostě teď nedávala smysl. "Cože?" 
  Zasmál se. "Carterová, řekl jsem, že jsi přijatá. Ta  práce je tvoje." 
  Chvíli bylo ticho, Jack čekal na to, jak zareaguje a Sam se  zatím horečně snažila pochytit smysl rozhovoru. 
  "Co?" 
  Jack teď tak trochu couvnul. Sám sebe se ptal, jestli celá  ta věc není náhodou nějaký velký vtip, kterým se někdo baví ne jeho účet.  Rychle si v hlavě prošel seznam možných podezdřelých a došel k závěru, že ví  jistě, že je to Carterová, kdo dělá tyhle .... věci na videu, takže pokud se v  noci Daniel neschoval u ní ve skříni, tak to musela být ona, kdo mu to poslal. 
  "Umm, pokud ti to pomůže, tak neplánuji pohovor s  žádnými dalšími kandidáty?" 
  To její ticho ho začalo opravdu znervózňovat. 
  "Jacku." 
  "Ano." 
  "Jacku?" 
  "Ano?" 
  "Tím mi sděluješ, že jsi tu složku otevřel a díval ses  na to V PRÁCI?" 
  Jack se opatrně rozhlédl po své kanceláři. 
  "Nikdo tady není, jen my králíčci." 
  "Jacku." 
  Tahle hra ho začínala opravdu už unavovat. 
  "Ano." 
  "Ty jsi se přihlásil na svou soukromou mailovou adresu  a otevřel jsi složku, kterou jsem ti poslala s varováním, abys ji zvlášť v  práci neotvíral?" 
  Uh. Oh. 
  "Je to zlé?" 
  Slyšel její dech. Obvykle ji slyší takhle hlasitě dýchat,  když je těsně před orgasmem. A nebo když je na něj opravdu, ale opravdu  rozzlobená. 
  A tohle zrovna nevypadalo jako typ rozhovoru, kdy ji uslyší,  jak se udělá. 
  "Moc dobré ne, Jacku." 
  Uh. Oh. 
  "Jacku." 
  Tohle ho frustrovalo. Stiskl zuby. Deset let ji  přesvědčoval, aby mu říkala jménem a teď má pocit, že pokud je ještě jednou z  jejích úst uslyší, že by tu hrozilo nebezpečí, že by jí je mohl chtít zatlačit  hluboko do krku. 
  "Plukovníku?" 
  Teď byl sám zvědavý, co by udělal, kdyby Sam zavěsila. Sice  mu to předtím nikdy dřív neudělala. 
  Naštěstí ani tentokrát. 
  "Je vám jasné, že VŠECHNA spojení UVNITŘ i ZVENKU jsou  v Pentagonu monitorovaná, generále?" 
  "No samozřejmě, že ...do prdele."
Ne, ne, ne, ne.NE. 
  Tohle se přece nestává. 
  Jack se podíval ještě jednou na titulek v novinách, aby se  ujistil, že se tam opravdu píše to, co se tam píše. 
  ´PENTAGON VYŠETŘUJE TVRZENÍ, ŽE GENERÁLOVI LETECTVA BYLO  ZASLÁNO VIDEO SE SEXUÁLNÍM OBSAHEM.´ 
  A dále následuje článek. 
  ´Pentagon dnes vydal prohlášení, které potvrzuje, že  vyšetřují tvrzení, že vysoký důstojník letectva obdržel a otevřel video se  sexuálním obsahem v době, kdy pracoval v ústředí národní obrany. 
  Tohle tvrzení vyšlo najevo, když kopie tohoto videa, v němž  jsou zachyceny sexuální aktivity, 
  které předvádí jiný důstojník letectva, byly volně  dosažitelné na internetu.´ 
  Jackovi z ruky najednou vyklouzl hrnek s kávou a se  žuchnutím dopadl na stůl. 
  ´volně dosažitelné na internetu´ 
  Sam ho zabije. 
  Nejdřív ho vykleští a potom ho zabije. A pohřbí jeho tělo  hodně hluboko. 
  A potom četl dál. 
  ´I když zmíněný generál nebyl oficiálně jmenován, všeobecně  se předpokládá, že jde o generála Armanda Vedrina. 
  Méně je známo o jeho samotářství nebo stínové roli v  Pentagonu, i když oficiální zdroje uvádí, že je rozvedený, má dvě dospělé děti  a sloužil v e válce v Zálivu. Jeho obvyklou partnerkou při jednáních ve  Washingtonu je plukovník Belinda Orsenová, analytička taktiky, také pracující v  Pentagonu. 
  Ani generál Vedrin a ani plukovník Orsenová nebyli k  dosažení, aby tohle tvrzení mohli komentovat.´ 
Jack se s úlevou svezl na stůl, v ruce držel zmačkané papíry  a vydechl si. 
  Když se natáhl, aby si dolil kávu, třásla se mu ruka. 
  No, řekl sám sobě, tak to vypadá, že ten bastard bez smyslu  pro humor přece jen žije nějaký život. 
  -------------------------------- 
  Jack zavrčel, když se Sam prudce posadila do jisté oblasti,  naklonila se k němu a zasyčela mu do ucha. 
  "Ty jeden pitomej bastarde." 
  Jack jen zasunul svůj prst hlouběji do jejího zadečku a  pronikl do jejího horkého, pevného a vlhkého těla. 
  Jestli v nějakém slovníku existuje definice ´hříšné  rozkoše´, tak Jack tam s jistotou očekává fotku Samanthy Carterové, když mu  tohle dělá. 
  Byla tak rozzlobená. 
  A pokud nezpomalí, tak se udělá tak rychle a přitom tak  tvrdě, že to bude vadit oběma. 
  I když při téhle její momentální náladě, kdyby se mu to  stalo, tak ho asi Sam zabije. 
  Jack si ji rychle přehodil a přitiskl ji pod sebe, aby  pocítila jeho sílu a tíhu jeho těla. Sam zavrčela. 
  A Jack si jen pomyslel, že pokud na něho zavrčí ještě  jednou, že mu mozek asi začnete vylézat ušima ven. 
  "Nech to být, nešlo o tebe. Nešlo o nás." 
  Na chvíli se zamyslel nad Armandem Vidrinem a jeho překvapivě  přizpůsobivou přítelkyní, ale byl to jen okamžik, protože žena, kterou měl pod  sebou, se celá kroutila. 
  Sklonil se a lehce ji kousal na krku, Sam vykřikla a začala  se pod ním třást. 
  Wow. 
  To se obvykle nestává. 
  Udělal to znovu a ona se kolem něj křečovitě stahovala. On  zasténal a jeho sperma se hrnulo do její těla. 
  Když po tom spolu tiše leželi pod přikrývkou v jeho velké  posteli v jeho bytě ve Washingtonu, Jack ji hladil po rameni a Sam měla hlavu  opřenou o jeho rameno a on se rozhodl nezabývat se tím, že tolik let odmítali  jeden druhého. 
  "Takže říkal jsem ti, že jsem dal vizitku od LaBelly  Armandovi?" 
  KONEC