http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> http://www.w3.org/1999/xhtml">
Titul: Pas de Deux 
 Autor: Arla 
 Překladatel: Marty 
 Žánr: romance 
 Páry: Sam/Jack 
 Hodnocení: mládež
 Délka: středně dlouhé 
 Časová osa: nezařazeno 
 Stav: dokončeno 
Synopse: Existuje mnoho způsobů, jak druhému říci, že ho milujeme. Jen najít ten jeden   správný…
______________________________________________________________
Bouchnutí dveří od skříňky se rozlehlo po šatně. S těžkým  vzdechem, se Sam Carterová otočila od své skříňky a sedla si na dlouhou  lavečku.
„Hej Sam.“ Řekla Janet Fraiserová, když zpoza dveří  vystrčila hlavu. „Co se…“ zastavila se a zamračila se, když uviděla pohled na  přítelkynině tváři. Janet vešla do místnosti a zamířila k lavečce,  sedajíce si vedle své přítelkyně. „Co se děje Sam?“ zeptala se.
„Oh, Janet nevím co mám dělat.“ Vzdychla Sam tiše.
„S čím?“
„Jsem dospělá žena a jsem tady omámená jako zamilovaný  teenager.“
Janet se usmála. „Jsme zamilovaní?“
„Jde to vidět?“ Zeptala se Sam a Janet kývla.
„Někdo koho znám?“ Zeptala se Janet, přestože měla  nevyslovené podezření, že už ví o jakého muže jde.
„Ano.“
„Tak co je problém?“
„Oh, kde mám začít? Nemůžu se soustředit na práci, když je  někde nablízku. Je to proti předpisům. Je můj přítel a já nechci ztratit jeho  přátelství. Nevím, jestli se cítí stejně. Mám mu to říct?“ Sam poslala  přítelkyni ironický úsměv.
„Plukovník O’Neill?“
„Ano, to to jde tak vidět?“
„Sam, člověk by musel být slepý, aby si nevšiml sexuálního  napětí, kdykoliv jste vy a Jack O’Neill ve stejné místnosti.“ Řekla jí Janet  s úsměvem.
„Myslím, že trochu přeháníte.“
„Opravdu?“
„Nevím.“ Vzdychla Sam. „Chci mu říct co k němu cítím a  jednou pro vždy zjistit, jestli cítí to samé. Ale nevím jak mu to mám říct a  neohrozit naše přátelství, pokud je to všechno, co ke mně cítí. Jen to  potřebuju vědět, abych se pohla z místa.“
„Takže vy chcete příjemnou, bezpečnou cestu jak říct muži,  kterého milujete co k němu cítíte?“
„Ano.“
Janet se na chvíli zamyslela a potom se na její tváři  objevil obrovský úsměv. „Myslím, že jsem na to přišla. Umíte zpívat?“
Sam se zamračila „Uhm ano, myslím, proč?“
„Dobře, mám kamaráda a on a jeho manželka vlastní noční klub.  Je nóbl, ve stylu čtyřicátých let. Mají živý orchestr se zpěvačkou. Převážně  hrajou písničky ze čtyřicátých a padesátých let, ale hrají i moderní hudbu.  Takže, tohle mám v plánu.“ Řekla Janet a potichu jí vyložila svůj plán.
Později ten večer se Sam zhluboka nadechla a otevřela dveře  od klubu. Vstoupila dovnitř a zastavila se, dívajíc se okolo. Klub byl skoro  prázdný, personál se pohyboval dokola a vše připravoval. Vysoký tmavovlasý muž  odstoupil od baru a přišel k ní.
  „Je mi líto, ale máme pořád zavřeno.“
  „Uhm, Jsem Sam Carterová. Věřím, že jsem očekávaná.“ Řekla  mu a muž se usmál.
  „Ano, Janet nám řekla, abychom vás čekali, vítejte. Já jsem  Joseph Sanderson a toto je moje žena Denise.“ Ukázal na vysokou brunetu, která  si stoupla vedle něj.
  „Janet nám řekla co chcete udělat a my jsme víc než rádi, že  vám můžeme pomoct.“ Usmála se Denise.
  „Děkuju.“
  „Teď, naši hosté přijedou až za pár hodin, tak máme nějaký  čas. Orchestr už na vás čeká a bude s vámi zkoušet na páteční vystoupení.“  Usmál se Joseph.
  Když se Sam rozhlédla trochu opatrně, usmál se. „Nebojte se,  všechno bude v pořádku.“ Řekl a odvedl ji k orchestru.
Byl pátek a Jack už se chystal jít domů zahrabat se doma  k pivu a televizi. Vešel do šatny a našel ji prázdnou. Když se přiblížil  k jeho skříňce uviděl obálku u jeho dveří. Podíval se dokola, ale nikoho  neviděl. Vzal si obálku a otevřel ji.
  „Čeká tě překvapení. Buď dnes v pátek na adrese dole.  P.S. Vezmi si oblek.“
  Jack se zaksichtil a šel ke koši. Chtěl tu obálku zmačkat,  ale zastavil se. Jeho zvědavost vyhrála. Koneckonců neměl nic lepšího na večer  a byl opravdu zvědavý, kdo ten vzkaz napsal. Převlékl se a šel k výtahu.
  Přesně v osm přijel na tu adresu, která byla na vzkazu.  Velká neonová tabule venku říkala „The Big Band Club.“ Zaparkoval a rozešel se  ke vchodu.
  Když vešel, přivítal ho muž ve smokingu.
  „Dobrý večer, pane.“
  „Dobrý. Mám takový pocit, že jsem očekávám. Jmenuji se Jack  O’Neill.“
  „Oh ano pane O’Neille, vítejte. Jsem majitel klubu, Joseph  Sanderson.“ Muž se otočil a pokynul vysoké brunetě. „Denise.“ Řekl když přišla  „Toto je pan O’Neill.“
  „Ahoj.“ Usmála se. „Už pro vás máme připravený stůl.  Následujte mě.“
  Denise Jacka odvedla ke stolu přímo před pódiem.
  „Mám vám donést něco na pití?“
  „Pivo, prosím.“
  „Jistě.“ Denise opáčila a odešla. Za chvíli se vrátila  s vysokou sklenicí piva. „Užijte si show.“ Řekla a znovu odešla.
  O pár minut později, Sanderson vylezl na pódium a stoupl si  k mikrofonu.
  „Dobrý večer dámy a pánové a vítejte v Big Band klubu.  Dřív než začne hrát orchestr a než uslyšíte jemný hlas Jessicy Keene a její  skupiny máme pro vás příjemné překvapení. Dnes v noci tady máme mladou  ženu, která má speciální vzkaz pro jednoho velice šťastného muže v našem  publiku. Dámy a pánové Big Band je pyšný, že může představit sexy a vášnivý  hlas Sam.“
  Jack prudce škubnul s hlavou při tom jméně. „Ne, to  nemůže být ta samá Sam.“ Zamumlal si pro sebe.
Veliká sametová opona se odtáhla a reflektory se zaměřily na  veliký klavír a na Sam… jeho Sam. Byla oblečená v červených večerních  šatech. Klavír začal hrát v jemně se vybavující melodii. Sam chytila  mikrofon a potom se podívala přímo na něj a začala zpívat. Její hlas byl jemný  a smyslný.
  "Look at me now, I thought I was near the end Then you  came along when I needed a friend And you made me love again Some how you found  me Wrapped your love around me Now my heads up in the clouds when I'm around  you I just want to say everyday thank God I found you 
  I will move heaven and earth Give you my heart for all that  it's worth You are mine, 'till the end of time I don't care what we're going  through 'till the end my heart belongs to you. You are my heart, you are my  everything The moon and the stars and the air that I Breathe 
  And you gave me strength again Some how you found me,  Wrapped your love around me Now my heads up in the clouds when I'm around you 
  I just want to say everyday thank God I found you I will  move heaven and earth Give you my heart for all that it's worth You are mine,  'till the end of time I don't care what we're going through 'till the end my  heart belongs to you. You know why I'm love shy, I don't want 
  to hurt anymore, I've been hurt before and I know I, I'm  saving my love for you I'm gonna keep you safe and warm I do love you. 
  Now my heads up in the clouds when I'm around you I just  want to say everyday thank God I found you I will move heaven and earth 
  Give you my heart for all that it's worth You are mine,  'till the end of time I don't care what we're going through 'till the end my  heart belongs to you." ( Jsem toho názoru, že překlad by tu písničku jen  zkazil. BTW: Zpívá tam, že ho miluje. J)
  Samin hlas se vytratil v tichý šepot a dav se  rozhlučel, pískal a tleskal. „Děkuju.“ Zamumlala Sam tiše a zkoušela odhadnout  Jackovu reakci.
  Sanderson byl za moment vedle ní a zvednul ruce, aby bylo  ticho. Když publikum ztichlo se usmál. „Děkuji, děkuji vám všem za vřelé  přivítání Sam. Ještě jedna věc než přijde Jessica. Mohl by se k nám ten  šťastný připojit?“
  Publikum znovu zatleskalo pro povzbuzení a Sam zadržela  dech, nevěděla co má čekat.
  Pořád v šoku, se Jack zvedl ze židle a zamířil ke  schodům na pódium. Vylezl na pódium a rozešel se ke středu. Když se přiblížil,  díval se na Sam mohl v její tváři číst nejistotu a nervozitu a věděl, že  se bála toho, že na ni bude naštvaný.
  Beze slova si k ní Jack stoupl a něžně vzal její ruku.  Úsměv kterým o obdařila osvětlil sál jako žádný reflektor. Publikum pokračovalo  v jeho aplausu než začal Sanderson znovu mluvit.
  „Jménem nás všech tady bych vám rád nabídnul gratulace a  přáli bychom si, aby jste tady s námi zůstali na večeři. A teď, dámy a  pánové přichází Jessica a její skupina.“ Sanderson skončil a odvedl Jacka a Sam  z pódia, když se Jessica začala připravovat.
  Na konci pódia se Sanderson usmál. „Denise vám za chvíli  donese večeři.“
  „Díky, Joe.“ Řekla Sam tiše.
  „Žádný problém, cokoliv co pomůže Janetině přítelkyni je pro  mě potěšení. Užijte si večer.“ Ukončil to a odešel.
  Pořád držící Saminu ruku, ji Jack odvedl ke stolu u kterého  před tím seděl.
  Sanderson dorazil k jeho ženě a usmál se na ni. „Jen  jim dej trochu času a potom jim dones večeři a naše nejlepší šampaňské.“
  „Dobře.“ Kývla Denise a podívala se přes sál tam, kde seděli  Sam a Jack.
  Sam se podívala přes stůl na tichého Jacka. Bylo těžké  odhadnout jeho náladu, ale pokud jeho ticho byla nějaké indicie… zamračila se.
Zhluboka se nadechla a rozhodla se zachránit to co zbylo  z její důstojnosti a pýchy a promluvila na Jacka.
  „Pane, omlouvám se, jestli jsem vás ztrapnila.“ Začala a nenáviděla  se za třepotání v jejím hlase. „Byl to opravdu pitomý nápad!“ dokončila a  pohnula se, že vstane, ale Jack se natáhl přes stůl a něžně chytil její ruku.
  „Neodcházejte.“ Řekl tiše a díval se jí do očí. „Sam, já  jsem ten, kdo by se měl omlouvat, za hodně věcí, ale hlavně za to, že jsem vám  neřekl jak se cítím o moc dřív. Byl jsem… ohromený a poctěný tím, že jste tohle  všechno udělala, aby jste mi řekla jak se cítíte. Muselo vás to stát spoustu  odvahy jít tam a udělat to co jste udělala. Já jsem byl jako zbabělec.“
  „Nejste zbabělec, pane.“ Řekla mu Sam tiše.
  „V mnoha věcech… v záležitostech armády ne, ale  v takovýchto věcech…“ jeho hlas se vytratil, potom se natáhl a chytil i  její druhou ruku, přitiskl je k sobě a držel je mezi těmi jeho. „Nejsem  dobrý v tom, abych nechal lidi vědět, jak se cítím. Je to pro mě těžké. To  co se pokouším říct je, že Tě miluju Sam. Když jsem o tom přemýšlel děsilo mě  to.“
  „Proč?“ zeptala se tichým šepotem.
  „Protože milovat Tě znamená nechat Tě se ke mně přiblížil,  nechat Tě v mém srdci a riskovat, že Tě možná ztratím… ztratil jsem tak  moc… víc než tušíš. A taky když jsem si konečně přiznal co k tobě cítím,  uvědomil jsem si, že jsem nikdy tak hluboce zamilovaný nebyl, ani do Sáry a to  jsem si myslel, že to není možné. Omlouvám se, že jsem Ti to neřekl mnohem  dřív. Omlouvám se, že jsem Ti neřekl že ty jsi mi dala důvod vzchopit se. Dala  jsi mému životu význam a smysl a já žehnám ten den, kdy jsi vstoupila do mého  života.“ Dokončil Jack v pomalém šepotu, řekl to něžně a s emocemi.
  „Jacku.“ Zašeptala Sam a v jejích safírově modrých  očích se jí leskly slzy. Naklonila se dopředu zmenšujíce vzdálenost mezi nimi,  než od sebe jejich tváře byly pár centimetrů. „Miluju Tě.“ Zamumlala a uviděla  v jeho očích úsměv, když se přiblížil blíž a otřel jeho rty o ty její.
  „Promiňte.“ Řekla Denise tiše, když začala prostírat stůl.  Jack a Sam se odtáhli a otočili se k té ženě. „Omlouvám se, že ruším, ale  Joe a já si myslíme, že by jste měli dostat šampaňské.“ Usmála se a pokynula  číšníkovi. Připravil dvě sklenky a položil nádobu s ledem a šampaňským  vedle Jacka.
  „A večeři.“ Pokračovala Denise. „Chateau Briande  s Holandskou omáčkou, mrkvičky v medu a dušené brambory a (cosi) jako  desert.“ Dokončila a další číšníci před ně přinesli jídlo.
  „To je báječné, Denise.“Usmála se Sam.
  „Ano, všechno vypadá skvěle, děkuji.“ Usmál se Jack.
  „Nemáte za co.“ Usmála se žena. „Teď si užívejte.“ Dokončila  a odešla nechávajíce Jacka a Sam znovu samotné.
„Ooh. Jsem přecpaná. Nemyslím, že ještě něco sním.“ Usmála  se Sam a odstrčila od sebe talíř s dezertem.
  „Ani já ne.“ Jack jí oplatil úsměv a vstal, stoupl si před  Sam. Natáhl k ní ruku. „Co kdybychom na tom báječném jídle zapracovali  tancem?“
  „Miluju to.“ Usmála se Sam a přijala jeho ruku.
  S její rukou schovanou v té jeho, ji Jack odvedl  na zaplněný taneční plac. Zastavil se na okraji skupiny a přitáhl si Sam blíž.
  Hudba skončila a oba přestali tancovat, tleskali  s ostatními.
  „Děkuji.“ Usmála se Jessica. „Dnes bychom chtěli udělat něco  jiného. Malá změna tempa. Chtěli bychom tu píseň věnovat Jackovi a Sam.“  Dokončila a kývla na skupinu. Hudba začala, úplně moderní, ale krásná.
   "I could stay awake just  to hear you breathing Watch you smile while you are sleeping While you're far  away and dreaming. I could spend my life in this sweet surrender I could stay  lost in this moment forever Every moment spent with you is a moment I  treasure" 
  Když píseň začala, Jack si k sobě Sam pevně přitáhl,  jeho ruce byly přitisknuty na dolní části jejích zad. Sam pověsila svoje ruce  zlehka okolo jeho krku a jejich pohledy se střetly a zůstaly tak i když začali  tancovat.
Sam se mírně usmála, jak se dívala do Jackových teple  hnědých očí. Něco bylo na tom, když někdo řekl *oči jsou oknem do duše*. Přesně  to platilo na tohoto muže a u jeho očí. V jeho očích byl odmaskován a bylo  tam všechno co bylo v jeho srdci, všechno co bylo v jeho duši.  V jeho očích mohla vidět všechno co bylo zřídka ukázáno ostatním: něha,  soucit, hluboko zahrabaný smutek a to nejutajovanější – zranitelnost. Byly to  jeho oči, které ji v jakékoliv situaci uklidňovaly. I když byly v hrozné  situaci, když se na ni podíval, jeho oči zjemněly a ona v jejich hloubkách  mohla cítit soucit a něhu.
  "Laying close to you Feeling your heart beating And I'm wondering  what you're dreaming Wondering if it's me you're seeing Then I kiss your eyes  And thank God we're together I just want to stay with you in this moment  forever Forever and ever." 
  Jack se podíval hluboko do jejích safírově modrých očí a žasnul nad  faktem, že ho opravdu miluje. Sam ho milovala se všemi jeho chybami a  nedostatky a jeho ztlučenou a otlačenou duší. A on se ptal co kdy udělal aby si  ji zasloužil. Zvednul jednu ruku k její tváři a prsty něžně přejel po její  tváři, palcem třel její plný spodní ret.
"I don't wanna miss one smile I don't wanna miss one kiss I just wanna be with you Right here with you just like this I just wanna hold you close Feel your heart so close to mine And just stay here in this moment For all the rest of time Baby, baby."
Rukou sklouznul dozadu na její hlavu a přitáhnul Samina ústa k těm  jeho. Jeho rty se lehce otřely o ty její a Sam mírně zasténala. Její jazyk  vyrazil dopředu, aby se otřel o jeho rty v malé prosbě, aby prohloubil  polibek. Jack jí vyhověl rozevřením jeho rtů a vstrčením jeho jazyku do jejích  úst, aby potkal ten její. Hudba svůdně hrála a dav je obklopoval, zanedlouho se  v něm ztratili. O pár chvílí později jim zvuk tleskání oznámil, že byl  konec písně a oni se oddělili.
  „Díky.“ Kývla Jessica. „Teď si půjdu trochu odpočinout, ale  skupina bude hrát dál pro vaše potěšení.“
  Jak první tóny písně začaly, Jack a Sam začaly tancovat  s ostatními. O pár písní později, odešli z parketu a vrátili  s k jejich stolu.
  „Takhle jsem si už dlouho nezatančila.“ Smála se Sam, když si sedala.
  „Ani já. Půjdeme?“
  „Jo.“ Kývla a vstala. „Jen si vezmu svoje věci.“ Řekla  Jackovi a on kývl. „za chvíli jsem zpět.“ Dodala a odkráčela.
  O pár minut později se vrátila s malým batohem přes  rameno. „Připravena.“ Oznámila Jackovi s úsměvem a on se zvedl  k odchodu. Zrovna otevírali dveře, když Sanderson zavolal.
  „Počkejte ještě chvíli.“
  Sam a Jack se zastavili a sledovali muže, jak šel  k baru, chvíli mluvil s barmanem a potom se vrátil s další lahví  šampaňského.
  „Tady. Jednu na cestu.“ Řekl a podával jim láhev.
  „Ne, to je dobré.“ Protestovala Sam.
  „Prosím, vemte si ji s sebou. Denise a já vám ji chceme  dát.“
  „Dobře, děkujeme.“ Odpověděl Jack a vzal si láhev. „Za  všechno.“ Dodal a podal mu ruku.
  „Rádi jsme to pro vás udělali.“ Usmál se Sanderson a potřásl  Jackovi rukou.
  „Díky.“ Zamumlala Sam a políbila Sandersona na tvář.
  Kývl, usmál se na ni a sledoval jak pár odešel.
  Zastavili se před klubem a Jack se otočil k Sam, mírně  se na ni usmál, když uviděl nevyslovenou pozvánku v jejích očích.  Doprovodil ji k jejímu autu. Počkal než byla bezpečně v něm a odešel  ke svému. 
Jack zaparkoval auto před Saminým domem. Vysedl a následoval  ji do dveří. Čekal než otočila klíčkem v zámku a otevřela dveře.  Následoval ji dovnitř, otočil se a zavřel za nimi dveře. Zamčel, přičemž Sam  šla ke stěně a rožnula světlo. Hodila svůj batůžek na pohovku a potom zašla  k záznamníku. Uviděla blikat světýlko a tak si to pustila. Janetin hlas  naplnil pokoj.
  „Ahoj, to jsem já. Nejsi doma, tak to asi musí dobře  vycházet. Zavolej mi, chci vědět, jak váš večer vyšel.“ Páska se potom  zastavila.
  „Takže.“  Zaduněl za  ní Jackův hlas. „Jak ti vychází večer?“ zeptal se s humorem.
  Sam se usmála a otočila se k němu. „Nejsem si jistá.  Ještě neskončil, ne?“ odporovala s hravým vrněním.
  „Nejsme ani v půli.“ Opáčil Jack pomalým, nakřáplým  zavrčením a ohnul svoji hlavu k té její. Sam se usmála a zvedla ruku,  tisknouce mu na rty ukazováček.
  „Prvně věci, O’Neille.“ Řekla mu a udělal krok zpět. Vzala  mu z rukou šampaňské. „Dám ho do ledničky.“ Řekla mu s úsměvem a  odešla. Jack sledoval její zmizení v kuchyni s pobaveným úsměvem.
  Když se Sam  za pár  minut vrátila z kuchyně, uviděla, že si Jack sundal bundu a kravatu,  rozepnul si pár knoflíků na košili a vyzul si boty.
  „Pohodlné?“ Zeptala se Sam s úsměvem a on se k ní  otočil, vrátil jí úsměv a kývl.
  Sam se k němu rozešla a zastavila se pár centimetrů od  něj a podívala se mu do očí.
  „Kde jsme?“ Zeptal se Jack, úsměv osvětloval vášeň  v jeho očích. Sam mu vrátila úsměv, vzala ho za ruku a vedla ho do schodů.  Jack ji sledoval do ložnice a jeho oči rychle uviděly tmavý pokoj. Bylo tam  střešní okno nad královsky velkou postelí a do pokoje pronikal měsíční svit,  ozařujíce pokoj. Akorát na konci schodů se Sam zastavila, otočila se  k němu a přitiskla se blíž.
  „Chci Tě, Jacku.“ Řekla mu s hlasem naplněným touhou.
  „Taky Tě chci.“ Odpověděl stejným tónem.
  „Mmm, ale já Tě chci teď, právě teď.“ Zavrčela Sam a  přitáhla si jeho hlavu dolů k té její. Působivě ho políbila, její jazyk  směle projel mezi jeho zuby a Jack zasténal, přičemž následoval její pohyb,  jejich jazyky se navzájem otíraly.
  Jack se posunul, něžně Sam tlačil, než se její záda dotkla  zdi. Jeho ruce sjely dolů a našli okraj jejích šatů. Jel rukou po jejích  v silonkách oblečených nohách, než dorazil k jejich okraji.
  Jackovy expertní pohyby rozpalovaly Samino tělo a zasténala  mu do úst, když jeho ruce pokračovaly dál, otírajíce se o ni, pociťujíce a  testujíce její vlhkost, která prosakovala přes její kalhotky.
  Sam odtáhla rty od těch Jackových a bez toho, aby uhnula  pohledem od jeho tmavě hnědých očí, vytáhla si okraj sukně a sundala si  kalhotky. Odkopla je pryč a sledovala vzrušený plamínek v Jackových očích,  přičemž se její ruce zvedly k jeho pasu. Její ruce zručně rozepnuly jeho  pásek, potom knoflík a zip. S očima pořád uzamčenými s Jackovými mu  Sam strčila ruku do spodků. Jack zavřel oči a zaklonil hlavu, uvolňujíce dlouhý  sten, jak se Saminy studené prsty okolo něho uzavřely a osvobodily jeho horkou,  tvrdou délku. 
  Jackův jazyk vjel do Saminých úst a jeho ruce se posunuly  dokola, chytil její hýždě a zvednul ji. Sam okolo jeho boků obtočila nohy. Jack  se od ní odtáhl, podíval se na ni a použil stěnu, aby se do ní mohl posouvat  hlouběji.
  Sam vzdychala jak do ní vstoupil a naplnil ji, potom mu  okolo krku obtočila ruce a opřela čelo o to Jackovo, přičemž se v ní začal  pohybovat.
  Ústa se střetla a jazyky se společně pohybovaly, tiché  vzdechy a vzrušené steny naplnily pokoj jak touha narůstala. Každé pohlazení,  každý thrust je unášel do mysl ochromující extáze.
  „Jacku, Jacku…“ sténala Sam, jak to do ní Jack strkal, znovu  a znovu zvětšoval rychlost a hloubku s každých pohlazením, tlačejíc ji  blíž a blíž k okraji.
  Samina hlava spadla dozadu, opřela se o stěnu, jak ji extáze  zaplavila a dohnala ji k vyvrcholení. Z úst jí unikl chraplavý  výkřik, jak se udělala a vlny rozkoše postupovaly jejím tělem. Zatřásla se,  nahnula se dopředu a položila svoji hlavu mezi Jackův krk a rameno. Přitiskla  svoje rty k jeho krku, ochutnávajíce chuť jeho zpocené kůže. Sam se Jacka  držela, jak pokračoval, pokoušejíce se udělat.
  Udělal se o pár vteřin později, jeho boky se k ní  naposledy přitáhly a Samino jméno vybuchlo z jeho rtů, když se udělal.
  Saminy ruce ho hladily přes vlasy, přičemž ho políbila na  čelo.
  „Whow.“ Zamumlala oproti jeho spánku.
  „Můžeš to říct znovu.“ Opáčil dech popadající Jack, naklonil  hlavu zpět, aby se jí podíval do očí.
  „Whow.“ Zazubila se Sam.
  Jack se usmál a láskyplně ji políbil na rty. „Ale  tentokrát.“ Řekl tiše a něžně přejel prstem po jejím nose, potom se odtáhl zpět  a postavil ji na nohy. Vzal ji za ruku a dovedl ji k posteli. „Tentokrát  to uděláme pomalu.“ Dokončil s mírným úsměvem.
  Sam kývla a oplatila mu jeho mírný úsměv, potom její prsty  našly zip jejích šatů a stáhly ho dolů. O pár vteřin později šaty spadly  k jejím kotníkům, následovány punčochami a krajkovou podprsenkou.
  Sam před ním stála úplně nahá a měsíční svit který tam  pronikal střešním oknem odhaloval každou její báječnou křivku. Sam se mírně  usmála, jak se Jackovy oči hladově toulaly po jejím těle. Stoupla si  k němu blíž a položila mu ruce na střed jeho hrudi. S něžným  zatlačením, Jack spadl na postel a Sam se na něj posadila. Usmál se a položil  ruce na její pas když se k němu nahnula. „Můžeme to udělat pomalu.“  Mluvila líně a hravě. „Ale já budu první.“ Zazubila se.
  „Opravdu?“ Opáčil Jack pomalým chraplavým zavrčením.
  „Opravdu. Můj dům, moje pravidla.“ Zavrněla Sam, potom dolů  ohnula hlavu a otřela jazyk o jeho rty. Uličnicky se zazubila, když byla  odměněna Jackovým vášnivým stenem a posunula se níž. Její jazyk cestoval dolů  až k jeho košili než narazil na knoflík. Na chvilku zvedla hlavu a obdařila  Jacka svůdným úsměvem, než hlavu znovu ohnula. Zuby zkousla nit pod knoflíkem.  Znovu se na něj usmála, jak ten knoflík vyplivla a posunula se k dalšímu,  a dalšímu, než už tam žádné nezbyly. Odstrčila na strany zbytky jeho košile a  přitiskla rty na jeho obnaženou hruď, cestovala polibky přes jeho teplou kůži.  Usmála se když ucítila jak se jeho břišní svaly napnuly když lehce otřela rty o  jeho břicho a její úsměv se ještě rozšířil, když její myslí proběhl podlý  nápad. Jack v šoku vyskočil a zasténal když ho Sam začala něžně kousat na  břiše. Bože, ještě nikdy nebyl tak vzrušený!
  Sam si sedla zpět, posunula se na okraj postele a vstala.  Její ruce byly na Jackových bocích, uchopila jeho kalhoty a spodky a stáhla je  dolů, i s ponožkami a zůstali jako malá hromádka na zemi. Jack si sedl a  natáhl k ní ruku. Sam strčila její ruku do tepla té jeho a on si ji  přitáhl zpět na postel. Natáhla se vedle něho a Jack si ji k němu pevně  přitáhl, jeho vzrušení bylo polapeno mezi nimi. Jeho ruka láskyplně projela  jejími vlasy a sjela dolů k pohlazení její tváře, palcem jí přejel přes  rty.
  „Miluju Tě.“ Zašeptal, jeho hlas byl sotva slyšitelný, a  potom s rukou v zadu na její hlavě, přitáhl její rty k těm jeho  pro vášnivý polibek. Se rty pořád uzamčenými s těmi Saminýmy, je otočil,  tak, že Sam byla pod ním. Jeho rty opustily ty její a cestovaly dolů po jejím  těle. Sam ostře vzdychla, a potom zasténala jak se tisknul k jejím ňadrům.  Její ruce projely přes jeho vlasy a přitiskly ho blíž, přičemž jeho jazyk  kroužil okolo její bradavky, něžně ji provokoval.
  Jackovy rty se posunuly ještě níž na jejím těle, vlekla za  sebou ohnivou stopu, rty provokovaly, jazyk týral a když se Jack dostal  k prstům na jejích nohách, Sam si myslela, že zešílí z tohohle  nádherného mučení.
  „Jacku!“ Zavolala v pomalém rozedraném stenu.
  Přejel jazykem přes její nárt, než se podíval nahoru  s podlým úsměvem. „Ano?“ zeptal se rozpustile.
  „Pojď sem!“ zavrčela.
  „Dobře, ale jen když požádáš příjemněji.“ Usmál se.
  „Teď, O’Neille!“
  Jack se zazubil, jeho hnědé oči svítily zlomyslností a  vzrušením. Znovu se vytáhl na její tělo a ona ochotně přijala váhu jeho těla,  jak přitiskl svoje ústa na její ucho. Jeho jazyk rychle vytrhnul dopředu, aby  mohl provokovat nádherné křivky, jeho horký dech oproti její kůži.
  „Mmm, Jacku.“ Sténala Sam, hladila ho po zádech a posunula  se aby ho chytila za hýždě. „Teď Jacku.“ Zasténala „Prosím!“
  Jack se zvedl na ruce a podíval se dolů na Saminu rozkoší  zaplavenou tvář, než zajmul její rty jeho vlastními, jazyk vsunující do jejích  úst, přičemž se zvednul a hluboko do ní zajel.
  Sam mu zasténala do úst, jak se začal posunovat, vkluzujíce  dovnitř a ven s pomalými nepřerušovanými pohlazeními. Prohnula se oproti  jemu, potkávajíce každý jeho thrust, jak jeho tempo narůstalo. Sam zavřela oči,  jak sladké pocity zaplavovali její tělo a Sam věděla, že je blízko, velice  blízko.
  „Otevři oči.“ Vydechl Jack chraptivě do jejího ucha a ona mu  vyhověla, potkávajíce jeho tmavý rozkoší naplněný pohled. „Chci se dívat jak se  uděláš.“
  Jejich pohledy se uzamčely a oba pozorovali druhého, přičemž  vzrušení narůstalo a vyvrcholilo. Udělali se společně, jejich hlasy se smíchaly  dohromady v písni rozkoše.
  Jack se otočil a Sam vzal s sebou a přitáhl si ji  k sobě pevně než byla schovaná vedle něj. Sam se přitiskla blíž a hlavu  položila mezi jeho krk a rameno, důvěrně přes něj přehodila nohu. Její ruka se  zastavila na jeho hrudi a prsty zamyšleně pročesávaly spleť jeho světlých  chlupů.
  „Na co myslíš?“ Zeptal se Jack jemně, přičemž chytil její  ruku a přitáhl si ji ke rtům, políbil její dlaň.
  „Že jsme to mohli udělat mnohem dřív.“
  „Amen.“ Zachichotal se Jack.
  „Taky přemýšlím kolik potíží budeme mít, pokud se to dozví  špatní lidé.“
  „Já vím, jen musíme být opatrní, to je všechno.“ Opáčil  Jack. „Vyjde to najevo, vždycky se to stane.“
  „Je zajímavé poslouchat Tě jak to říkáš.“ Řekla Sam tiše.
  „Proč?“
  „Dobře, protože to co se stalo Charliemu.“ Řekla tiše.
  „Ano, pořád to bolí, ale musím se s tím smířit a  napadlo mě, že kdyby Charlie neumřel, nejspíš bych nešel na Abydos a ani se  nevrátil do SGC. Kdyby se to nikdy nestalo, nikdy bych Tě nepoznal. Takže, věci  se vždycky nějak vyvrbí.“
  „Ale…“ začala Sam
  „Tady nejsou žádná ale, Sam. Co je… je a my musíme  respektovat změny, které nám život udělí, nebo nebudeme nikdy schopní  pokračovat.“
  „Jak to, že jsi tak chytrý?“ zeptala se jemně a zvedla mírně  hlavu, aby se mu mohla podívat do očí.
  „Učil jsem se tvrdou cestou, Sammie.“ Zašeptal a láskyplně  ji políbil.
  Sam se usmála, jak použil její přezdívku. Vždycky  nenáviděla, když jí tak někdo říkal, ale teď, hlavně od Jacka, si užívala to  slyšet.
  „Takhle mi před nikým jiným neříkej, nebo ti vyříznu srdce.“  Vyhrožovala žertovně.
  „Domluveno.“ Usmál se Jack a otřel rty o její čelo.
  Sam položila hlavu Jackovi na hruď a Jack zvedl ruku  k její hlavě, jeho prsty něžně projely jejímy vlasy. Teď spi.“ Zamumlal  její milenec, přičemž ji jeho prsty pohladily po tváři.
  Sam vzdychla a otevřela oči přitulujíc se blíž. Její smysly  se naplnili jeho teplou vůní; ostré aroma jeho vody po holení. Sam se usmála a  při zvuku bušení jeho srdce v jejích uších na ni působila jako ukolébavka,  a znovu usnula.
  Poslední vzpomínky na Samin sen odpluly pryč a probudila se.  Protáhla se a otevřela oči, usmívajíc se na teplo v pevném skupenství  vedle ní. Otáčejíc hlavu, se podívala na Jacka. Byl rozpláclý na posteli, ležel  na břiše, ruce měl pod hlavou a mačkal jeho polštář, jako by byl malý kluk a  ten polštář byl jeho medvídek. Jeho tvář byla otočena k ní a byla uvolněná  a poklidná. Spící vypadal tak zranitelný, jako malý ztracený chlapec. Políbila  ho na spánek, nechala ho spát a vylezla z postele. Zatáhla roletu přes  střešní okno, zastírajíce ranní sluneční svit a ponořila pokoj do slabého  stínu.
  Šla do koupelny, rožnula světlo částečně zavřela dveře.  Přesunula se k vaně a usmála se. Ta vana byla obrovská, dost velká pro  dva. Kohoutky nebyli na konci vany, ale na straně. Otočila kohoutky a natáhla  se pro olej do koupele, který byl na malé poličce nad vanou. Nalila sladce  vonící olej do vody a brzy byla koupelna naplněna voňavou párou. Když byla voda  taková jakou ji měla ráda, zastavila vodu a vlezla do vany, sedajíce si se  vzdechem. Opřela hlavu o okraj vany, zavřela oči a nechala horkou vodu, aby ji  uvolnila a uklidnila.
  O chvíli později uslyšela, jak Jack volá. „Sam?“
  „Tady, Jacku.“ Odpověděla a za pár vteřin se dveře otevřely  a Jack vešel dovnitř, pořád nahý. Saminy oči se vděčně potulovaly po jeho  postavě, začínajíc na jeho hrudi a ramenech, potom pokračovala k jeho  břichu, štíhlým bokům a napjatým svalům na stehnech. Její oči se potom upřely  na nejtmavější místo na jeho těle, které ho dělalo nevyvratitelně mužem. Ta ona  část byla v té chvíli nečinná.
  „Spící drak.“ Pomyslela si malým úsměvem.
  „Líbí se ti to co vidíš, Sammie?“ Mluvil ospale, ale  rozpustile Jack.
  Sam zčervenala nad tím, že byla přistižena zírající na jeho pohlaví a  když se podívala na jeho pohled uviděla pobavenost a skrytou touhu v jeho  tmavých očích.
  „Mmm, ano, komu by se to nelíbilo.“ Zavrněla konečně. Usmála  se když uviděla ten toužebný plamínek v jeho očích a potom odpovídající  reakci na jeho bedrech.
  „Pojď sem letče, voda je skvělá.“ Zamumlala se svůdným  úsměvem.
  Jack se usmál a přišel k vaně, vlezl si do ní a sednul  si proti Sam. Natáhl se pod vodu, chytil její nohu do ruky a začal jí ji  masírovat, jeho prsty masírovali její nárt a špičky, prsty  sjel k jejímu kotníku a znovu dokola.  Sam vzdychla a zavřela oči, vychutnávajíc si potěšení, které jí jeho prsty  dopřávaly.
  Jack ji pozoroval   s úsměvem a pomyslel si, že byla jako kočka, jen kdyby začala  příst. Jeho úsměv se rozšířil a přešel ve škodolibý. To co měl v úmyslu  pravděpodobně skončí jeho smrtí Saminou rukou, ale co by to bylo za život bez  trochy nebezpečí?
  S ještě větším rozšířením jeho úsměvu, Jack vytáhl  prsty k Saminu kotníku a s lehkým škubnutí ji zatáhl pod vodu. Hned  ji pustil a ona se vynořila kašlajíce a prskajíce. Jack se smál jejímu výrazu a  ona se na něj naštvaně podívala.
  „Oh O’Neille, jste mrtvý muž! To si vypiješ!“ vyhrožovala a  vytáhla vodou nasáklou houbu vedle ní a hodila ji po něm. Houba se mu rozplácla  na tváři s mokrým šplouchnutím, potom spadla do vody a ochrstla ho znovu.
  Jack na ni ukázal prstem. „To nebylo hezké.“
  „A to co jsi mi udělal bylo? Začal jsi.“ Zazubila se Sam a  rozpustile ho ochrstla.
  „Tohle je válka!“ Zavrčel Jack, měl v očích divoký třpyt  a ochrstnul ji. Sam rozčíleně vykřikla a oplatila mu to, ochrstnujíc ho znovu.  Smích přerušoval zvuk šplouchání, jak válka vzrůstala než všechno  v blízkém okolí vany bylo promočené.
  Jack skočil dopředu a chytil Sam za zápěstí. Přitáhnul si ji  k sobě, držel jí tak, že její zápěstí byla mezi nimi. Když se vzpírala,  dal jí zápěstí za záda, ale dával si pozor, aby ten stisk nebyl moc pevný, aby  ji nezranil.
  „Vzdáváš se?“ zavrčel rozpustile.
  „Nikdy.“ Zavrčela zpět a snažila se dostat ruce z jeho  sevření, ty pokusy tlačili její nahé tělo těsněji k tomu jeho a usmála se  touze kterou viděla v jeho očích.
  „Co příměří?“ Zamumlal Jack chraptivě.
  „Mmm, co máš na mysli?“ zavrněla a otřela svůj nos o ten  jeho.
  „Hmm, dobře.“ Jack začal, přičemž něžně kousl do špičky jejího  nosu a potom se posunul níž, k jejímu spodnímu rtu. „Co tohle jako  předkrm?“ dodal a otřel jazyk o její rty. Sam zasténala a oddělila její rty,  hladově přijala drancující invazi jeho jazyku.
  Jak polibek narůstal víc hladověji, Jack ztratil jeho stisk  na Saminých rukou a se mu okamžitě potulovaly ve vlasech, přitahujíce jeho ústa  pevněji k těm jejím, přičemž jejich jazyky bojovali o převahu.
  Horko jeho erekce bylo tvrdě oproti jejímu břichu, jak se  k němu Sam přitiskla blíž. Sam se od něj odtáhla a její dech byl horký,  jak mu šeptala do ucha. „Proč se s tímhle nepřesuneme někam jinam?“
  „Mám lepší nápad.“opáčil Jack, jeho hlas byl plný touhy.
  Velká římsa obehnávala vanu a Jack vylezl z vody a sedl  si na okraj. Zády se opřel o stěnu, potom natáhl ruku dolů okolo Samina pasu a  přitáhl si ji nahoru, posadil ji na něj obkročmo.
  „Co tohle?“ zašeptal chraptivě přičemž jeho ruce se táhli  okolo jejího štíhlého pasu a přitáhl si ji blíž k jeho tvrdosti.
  „Mmm, o moc lepší.“ Zavrněla Sam a posunula svoje boky proti  Jackovi, vyvolávajíce z něj pomalý, rozedraný sten.
  „Nehrajete férově, majore.“ Zavrčel Jack.
  „V lásce a válce je dovoleno všechno, plukovníku.“ Opáčila  se škodolibým úsměvem na tváři.
  Odpověděl jí intenzivním líbáním,potom jeho rty začaly  postupovat dolů, přes její krk přes její klíční kost. Jeho jazyk ochutnával  slanou chuť její kůže a zastavil se mezi jejími ňadry. Jeho rty se uzavřely  okolo její citlivé bradavky, nenasytně ji cumlaly a Sam sténala, přičemž její  hlava spadla do zadu a její ruce v jeho vlasech přitáhli jeho hlavu blíž  k jejímu tělu.
  Když se jeho rty přesunuly k druhé bradavce, Sam se  rukama přemístila na jeho ramena. Její prsty hladily jeho teplou kůži, potom se  posunuly na jeho záda a sledovaly jeho páteř. Její krátké nehty ho lehce škrábaly  a ona se usmála, když uslyšela odpovídající sten a ucítila jak se jeho svaly  chvěly pod jeho dotekem. Dostala se už k základně jeho páteře, prsty lehce  tancovali přes záhyby jeho pevných hýždí, než se přesunuly dopředu, k jeho  bokům a stehnům.
  Jackův sten byl pomalý, chraplavý a rozedraný, když se okolo  něj její ruka uzavřela. Její ruka se posunovala nahoru po jeho horké délce,  něžně aplikovala rozkoš. Jeho boky jančily když ho její prsty pohladili pře  citlivou špičku, stírající kapičky vlhkosti a přidávajíce mazání, přičemž se  její ruka posunula dolů.
  Samina ruka se posunovala v pomalém rytmu, nahoru a  dolů, nahoru a dolů a to bylo mučení, sladké, nádherné, nesnesitelné mučení.  Jack vzdychal a sténal, přičemž ho tvrdě hladila, jeho přítel narůstal a prodlužoval  se pod jejím expertním dotyku.
  Když už nemohl vydržet víc, tak zasténal „SAM!“ a chytil ji  za pas. Jeho oči se potkali a uzamčely s těmi jejími; teplá sytá čokoláda  a horké safíry. Sam napnula paže na stěnu za jeho hlavou a Jack ji nadzvednul.  Uniklo jí pomalé hrdelní zavrnění, když ho ucítila v sobě a měla ho  v sobě hluboko, naplnil ji.
  Jackovi ruce se přesunovali po jeho milence až nakonec  zůstaly na jejích hýždích, podporujíce ji. Sam opřela svoji hlavu proti němu a  Jack k ní otočil tu jeho. Jeho rty potkaly její ucho, jeho dech byl horký  a hlas naplněný touhou.
  „Ojeď mě Sammie. Ojeď mě, tvrdě.“ Zamumlal než zajmul její  rty ve spalujícím polibku.
  Sam se začala pohybovat, hýbala proti němu svými boky, prvně  pomalu, potom rychleji, jak touha narůstala a dosáhla vrcholu, přičemž ho  s sebou stáhla k vyvrcholení. Její ústa polykala jeho výkřik  uvolnění, přičemž se jeho boky naposledy vzepřely a on ji naplnil jeho horkým  semenem.
  Jackovi ruce podporovali Sam, jak pokračovala  v pohybování proti němu, když se snažila udělat. Posunul jednu ruku mezi  ně a hledal její klitoris. Sam zasténala a přitiskla svoji hlavu k jeho  spánku.
  „Oooh, Jacku.“ Zavzdychala, jak ji hladil.
  „Udělej se pro mě, Sammie.“ Zašeptal nakřáple, pociťoval jak  začíná být znovu vzrušený, jak se na něm pohybovala. Sam mohla cítit, jak  v ní narůstá a tvrdne. Vzduch byl naplněn Saminýmy ostrými vzdechy, které  začínaly nabývat na intenzitě, což mu řeklo, že už je blízko. Jack strkal své  boky nahoru a tahle akce byla dost na to, aby Sam přenesla přes okraj. Její  výkřik uvolnění naplnil pokoj a pevně ho objala, její tělo se oproti němu  třáslo, přičemž na něm pořád jezdila. Sladké mačkání a stáhnutí jejích  vnitřních svalů spustilo jeho vlastní vyvrcholení.
  Jack ji láskyplně políbil a oba přerušili polibek, když jim  nějaký hlas oznámil, že už nejsou sami.
  „Samantho?“ Sam okamžitě poznala ten hlas.
  „Do prdele!“ vzdychla. „To je moje teta Viktórie.“
  Než mohli zareagovat, dveře se otevřely a Samina teta vešla  dovnitř. Žena šokovaně vzdychla a se zamumlaným „Promiňte.“ A rychle se  vzdálila.
  „Je mi tak trapně.“ Zamumlala Sam, když se vymotala  z Jackova objetí. Díval se, jak vylezla z vany a oblékla si nadýchaný  župan, který visel zezadu na dveřích.
  Sam vstoupila do ložnice a našla svoji tetu stát u zábradlí,  dívající se dolů do obýváku.
  „Teto, co tady děláš?“ Zeptala se Sam tiše, když se  k ní žena otočila.
  „Přijela jsem do města neočekávaně, práce, a chtěla jsem se  tady u tebe zastavit a vidět tě. Zvonila jsem a ty jsi mě zřejmě neslyšela, a  tak jsem použila klíč který jsi mi dala.“
  Sam nevěděla co odpovědět. Šla posbírat Jackovi věci a  odnesla mu je, než se vrátila ke své tetě. „Omlouvám se, jestli jsem tě  šokovala, ale já jsem tě opravdu neočekávala.“
  Viktórie se zamračila. „Byli jste aspoň trochu opatrní?“
  Sam oplatila své tetě zamračení a podívala se na tvář starší  ženy. „Pokud jsi se mě tvojí vybranou cestou zeptala na to jestli si dávám  pozor na otěhotnění, tak ano. Ale uvědom si, že to není tvoje starost.“
  Po té co Samina matka zemřela teta pomáhala Jacobovi,  s jeho dětmi, protože Vicky nemohla mít svoje vlastní děti.
  „Této Vicky, mám tě ráda, ale asi jsi zapomněla, že jsem  dospělá a teď je to je můj vlastní život. Moc miluju Jacka a věřím že bude  důležitá část mého života na hodně dlouho. Doufám, že to přijmeš, ale pokud ne,  tak je mi líto, protože já ho nevyhodím, jen protože nesouhlasíš.“ Poznamenala  Sam tiše.
  Neočekávala, že se Vicky usměje. „Máš pravdu, Sam. A já se  omlouvám. Nejsem ta pravá kdo by se mě zajímat tvým životem a nebo ti vybírat  muže. Promiň mi, ale někdy je pro mě těžké nevidět tě jako malou holčičku,  které jsem pomáhala vyrůst. Mám tendenci k tomu zapomínat, že jsi dospělá  a já doufám, že mi to odpustíš. Mám tě ráda, jako by jsi byla moje vlastní a  mám obavy, že mám sklony Tě chránit. Jen usiluji o tvoje blaho. Teď pojď sem a  obejmi mě, potom řekni tomu mladému muži, že nekoušu. Hrozně ráda ho poznám.“
  Sam se usmála a objala ji. Potom se vrátila ještě jednou do  koupelny, otevřela dveře a tiše zavolala. „Jacku?“ natáhl k ní ruku. Chytil  její ruku a láskyplně ji zmáčkl než ji následoval. Sam ho přivedla k její  tetě a představila je.
  „Jacku, toto je moje teta Vicky. Je to sestra mé mámy. Teto,  tohle je Jack O’Neill.“
  „Těší mě.“ Usmál se Jack a potřásl ženě rukou.
  „Taky mě těší. Omlouvám se za moje neurvalost, před tím.“  Omluvila se.
  „Už je to prominuto.“ Zazubil se Jack. „Rád bych zůstal, ale  musím jít, Hammond by mě zabil.“ Dodal.
  „Doprovodím Tě.“ Sam nabídla a následovala ho dolů. Když se  Jack obul a oblékl si bundu s kravatou, Sam se přesunula ke skříňce,  Otevřela jeden šuplík a sáhla do něj. Něco z něj vytáhla, zavřela okolo  toho ruku a šla k Jackovi.
  Usmál se, když se přiblížila a objal ji okolo pasu,  přitahujíce si ji k sobě blíž.
  „Opravdu musíš jít?“ Zeptala se Sam potichu.
  „Jo, musím udělat pár věcí, a mimo to máš tu tetu a určitě  si budete chít popovídat. Večer se vrátím, jestli mě chceš.“ Řekl a nasadil  jeho klukovský úsměv.
  „Jistě, chci tě.“ Usmála se Sam a vytáhla klíč. Rozpustile  mu ho zasunula do zadní kapsy a řekla mu. „Janet dnes večer na chvilku přijde.  Plánovali jsme pizzu a nějaký film. Je to jen dívčí, ale potom už jsem jen  tvoje.“
  „To bude strašné čekání.“ Zamumlal Jack chraptivě, potom  zajmul její rty ve vášnivém polibku, jeho jazyk projel přes její rty a tancoval  s jejím.
  Oddělili se a Jack ji něžně políbil na špičku nosu. „Večer  se uvidíme.“ Zašeptal jemně.
  „Budu čekat.“ Opáčila Sam, Jack na ni mrkl a usmál se než  otevřel dveře a vyšel ven. Dívala se za ním než nasedl do auta a odjel.
  Sam zavřela dveře a se šťastným, spokojeným úsměvem na tváři  se vydala zpět nahoru.  
GIRL TALK
Zvuk zvonku se rozlehl po domě a Sam se rozešla ke dveřím,  přivítat návštěvu. Otevřela dveře a uviděla Janet s velkou pizzou.
  „Dávejte si pozor na doktorčininy dárky.“ Vtipkovala Janet  s úsměvem.
  Sam se usmála a nechala Janet vejít. „Nechceš s tím jít  na zahradu? Donesu pivo.“
  „Dobře.“ Kývla Janet a prošla domem na zahradu. Když Sam  vyšla na zahradu, Janet už na ni čekala.
  „Díky.“řekla doktorka. Sam si odtáhla židli a sedla si  naproti Janet.
  „Takže, řekneš mi to?“ Zeptala se Janet mezi zakousnutími do  pizzy.
  „O čem?“ Zkoušela to Sam nevině.
  „Moc dobře víš o čem chci slyšet. Minulá noc, jak to šlo?“
  „Šlo to dobře.“ Opáčila Sam a moc to nerozváděla.
  „Detaily Sam. Chci detaily. Každý malý vzrušující detail.“  Zazubila se Janet.
  „Dobře, v klubu mi řekl, že mě miluje.“ Začala Sam  s mírným úsměvem vzpomínek na tváři. „Měli jsme večeři, potom jsme trochu  tancovali a vrátili se sem.“
  „A?“ pobízela Janet a napila se piva.
  „A milovali jsme se. Bylo to nádherné.“ Usmála se Sam.
  „Víc.“ Povzbuzovala ji Janet s širokým úsměvem.
  Na chvíli Sam vypadala, že nic neřekne, ale potom se usmála.  „Dobře.“ Začala. „Dělali jsme to navrchu na schodech.“
  „Podlaha?“ zeptala se Janet s překvapeným výrazem.
  „Uhn uhn, popravdě to byla stěna.“ Zazubila se Sam.
  „Whow.“
  „Potom to byla postel a potom znovu ve vaně.“
  Janet pokývala hlavou. „Takže je nejspíš dobrý, že?“
  „Neuvěřitelný.“
  „A co… ty víš?“
  „Ne nevím. Co?“
  „Ty víš…“ kličkovala Janet a začala gestikulovat. „No jeho…  uhm velikost… je… ah, velký?“
  Sam se usmála. „Nebudu líbat a pak povídat, Janet.“ Opáčila  se samolibým úsměvem.
  „No tak! Budeš zpívat jako kanárek pokaždé když jsem  přijela. A mimochodem, jsem tvoje přítelkyně a už vím, že umíráš touhou mi to  říct.“
  „Oh, tak jo, pokud budeš šťastná, řeknu ti to.“ Usmála se  Sam. „Jo je. Ale jestli něco řekneš…“ vyhrožovala.
  „Moje rty jsou zamčené… přísahám.“ Slíbila Janet. „Jsem  kvůli tobě šťastná.“
  „Díky, Janet.“
Byla skoro půlnoc, když Jack přijel k Samině domu  s klíčem, který mu dala, Věděl, že tam Janet ještě je, protože viděl její  auto. Potichu přišel do předsíně a následoval zvuk hlasů. 
  Jack se zastavil u otevřených dveří na zahradu. Janet byla  otočená ke dveřím a jako by cítila jeho přítomnost, vzhlédla. Přitiskl si prst  na rty aby Sam neříkala, že tam je.
  „Měla jsem takovou představu.“ Řekl Sam. „Věř nebo ne od  prvního dne co jsme se potkali.“
  „Řekneš mi to?“ Zeptala se Janet s úsměvem.
  „Je to trapné.“
  „Pokud to neřekneš své nelepší přítelkyni a doktorce, tak  komu?“
  „Dobře. Jack a já jsme na nějaké oficiální akci. Možná i  nějaká párty. Jsme v naši uniformách a okolo nás je spoustu lidí. Od toho  co jsme tam přijeli jsme spolu nijak moc nemluvili, ale on se na mě díval přes  pokoj.“
  „Pokračuj.“ Povzbudila ji Janet.
  „Dobře.“ Pokračovala a zčervenala. „Neměla jsem žádné spodní  prádlo, protože jsem věděla, že ho to vzruší, když to zjistí. Jeho oči našly ty  moje a nějak mi řeknou, že to ví. Jeho oči jsou tmavé, plné touhy a jeho pohled  je horký.  Opustím místnost a vymluvím  se na záchod a vím, že mě bude následovat. Skončíme někde v pokoji a je to  horké a jako poprvé a země se zatřese. Sem tam je to na stole, někdy na  podlaze…“
  „Whow, to je představa.“
  „Hmmm Já vím, ale i když jsme se milovali a jsme tak blízko  jak jen dva lidé můžou být, tak se mu to stydím říct.“
  „Nikdy nevíš, třeba někdy…“ Janet nechala větu nedokončenou  a podívala se na Jacka a podělili se o tichou zprávu.
  „Myslím, že půjdu.“ Řekla Janet a zvedla se ze židle. „Cass  chce jít zítra nakupovat.“
  „Dobře, vyprovodím tě.“
  Jack se potichu přesunul ke dveřím a vylezl ven, aby to  vypadalo, že právě přišel.
  „Ahoj.“ Usmála se Sam jak otevřela dveře pro Janet a uviděla  ho stát u dveří.
  „Ahoj.“ Opáčil a vrátil jí úsměv. „Ahoj doktorko.“ Dodal a  neprozradil jejich tajemství.
  „Plukovníku.“ Usmála se Janet. „Dobrou noc.“ Řekla a vyšla  ven, už stála skoro u auta. „Bavte se.“ Prohodila přes rameno a nasedla do  auta.
  Jack a Sam čekali, do té doby než Janet odjela a potom  zalezli dovnitř. Sam zavřela dveře a otočila se k němu.
  „Půjdeš sem a pozdravíš mě pořádně?“ Zazubil se Jack. 
  Sam se usmála a uzavřela prostor mezi nimi. Obtočila mu ruce  okolo krku a přitáhla se blíž. „Ahoj.“ Zavrněla tiše než zlehka otřela s její  rty o ty jeho, provokovala ho než se odtáhla.
  „Můžeš to udělat i líp než teď.“ Zavrčel, přičemž projel  prsty v jejích vlasech a znovu přitáhl její rty k těm jeho. Jeho  jazyk vyrazil dopředu, projel přes její rty a jejich jazyky se hladově  zamotávaly dohromady, jak se jejich vášeň rozdmýchávala.
  Bez dechu se od sebe odtrhli a Jack přitiskl svoje rty  k Saminu čelu. „O moc lepší.“ zamumlal tiše.
  Saminy ruce klouzaly dolů po jeho těle až k jeho do  džínů oblečených hýždí, zasunula ruce do jeho kapes a přitáhla si jeho boky  pevně k ní. Usmála se když ucítila, hrbol jeho erekce tlačící se pod  pevným materiálem.
  „Mmmm, vypadá to, že je tu někdo nadržený.“ Zavrněla
  „Ó ano.“
  „Řekni mi pravdu,“ chtěla se dozvědět. „Budu na tebe mít  vždycky takový vliv?“
  „Sammie, od té doby co jsem tě poznal už jsem ztratil  přehled kolikrát se mi tohle stalo a kolik vlhkých snů jsem měl.“
  Sam se usmála, očividně potěšená touto špetkou nových zpráv,  potom se nahnula dopředu a znovu ho políbila.
  „Takže.“ Zeptal se Jack tiše, přičemž otřel prst o její  tvář. „A co ty? Mám na tebe stejný vliv?“   Jeho hlas se změnil v pomalé, smyslné zavrčení. „Jsi ze mě horká a  vlhká?“
  „Proč mě nebudeš následovat nahoru a nezjistíš to?“ Zavrněla  Sam, udělala od něj krok a přesunula se ke schodům. Jak se pohybovala, tak  zhasnula světla a zastavila se u začátku schodiště. Otočila se a uviděla Jacka,  jak pořád stojí u dveří, sledujíce každý její pohyb.
  „Potřebujete malou návnadu, O’Neille?“ zavtipkovala se  smyslným úsměvem.
  Chytila si okraj košile a trochu ho nadzvedla, usmála se,  jak se Jack pomalu začal posunovat k ní. Sam si přetáhla košili přes  hlavu, odhodila ji na zem, potom se natáhla k zapínání její podprdy.  Rozepla ji, sundala si ji a hodila ji po Jackovi než vylezla do schodů. 
  Jack chytil kousek saténu a krajek jednou rukou. Podíval se  na to dolů a potom zvedl oči  tam, kde Sam  zmizela.
  „Lákavé.“ Zamumlal tiše a následoval ji.